نضر

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: نصر

Arabic

[edit]

Etymology 1.1

[edit]
Root
ن ض ر (n ḍ r)
3 terms

Verb

[edit]

نَضُرَ (naḍura) I (non-past يَنْضُرُ (yanḍuru), verbal noun نَضَارَة (naḍāra))
نَضِرَ (naḍira) I (non-past يَنْضَرُ (yanḍaru), verbal noun نَضَر (naḍar))
نَضَرَ (naḍara) I (non-past يَنْضُرُ (yanḍuru), verbal noun نُضُور (nuḍūr) or نَضْرَة (naḍra))

  1. to glisten, to shine, to strike the eye
    • 609–632 CE, Qur'an, 75:22-23:
      وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَاضِرَةٌ / إِلَى رَبِّهَا نَاظِرَةٌ
      wujūhun yawmaʔiḏin nāḍiratun / ʔilā rabbihā nāẓiratun
      (please add an English translation of this quotation)
Conjugation
[edit]

Etymology 1.2

[edit]

Verb

[edit]

نَضَّرَ (naḍḍara) II (non-past يُنَضِّرُ (yunaḍḍiru), verbal noun تَنْضِير (tanḍīr))

  1. to let glisten, to render shiny, to make strike the eye
Conjugation
[edit]

Etymology 1.3

[edit]

Noun

[edit]

نَضْر (naḍrm (plural نِضَار (niḍār) or أَنْضُر (ʔanḍur))

  1. material of best quality such as that strikes the eye (usually gold)
Declension
[edit]
Descendants
[edit]
  • Ottoman Turkish: نضر

Etymology 1.4

[edit]

Adjective

[edit]

نَضِر (naḍir) (feminine نَضِرَة (naḍira), masculine plural نَضِرُونَ (naḍirūna), feminine plural نَضِرَات (naḍirāt))

  1. shiny, glistening, of a fresh colour
Declension
[edit]

Etymology 2.1

[edit]

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

[edit]

نضر (form I)

  1. نَضُرُّ (naḍurru) /na.dˤur.ru/: first-person plural non-past active indicative of ضَرَّ (ḍarra)
  2. نُضَرُّ (nuḍarru) /nu.dˤar.ru/: first-person plural non-past passive indicative of ضَرَّ (ḍarra)
  3. نَضُرَّ (naḍurra) /na.dˤur.ra/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of ضَرَّ (ḍarra)
  4. نُضَرَّ (nuḍarra) /nu.dˤar.ra/: first-person plural non-past passive subjunctive/jussive of ضَرَّ (ḍarra)
  5. نَضُرِّ (naḍurri) /na.dˤur.ri/: first-person plural non-past active jussive of ضَرَّ (ḍarra)
  6. نُضَرِّ (nuḍarri) /nu.dˤar.ri/: first-person plural non-past passive jussive of ضَرَّ (ḍarra)

Etymology 2.2

[edit]

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

[edit]

نضر (form IV)

  1. نُضِرُّ (nuḍirru) /nu.dˤir.ru/: first-person plural non-past active indicative of أَضَرَّ (ʔaḍarra)
  2. نُضِرَّ (nuḍirra) /nu.dˤir.ra/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of أَضَرَّ (ʔaḍarra)
  3. نُضِرِّ (nuḍirri) /nu.dˤir.ri/: first-person plural non-past active jussive of أَضَرَّ (ʔaḍarra)

Etymology 3

[edit]

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

[edit]

نضر (form I)

  1. نَضِرْ (naḍir) /na.dˤir/: first-person plural non-past active jussive of ضَارَ (ḍāra)
  2. نُضَرْ (nuḍar) /nu.dˤar/: first-person plural non-past passive jussive of ضَارَ (ḍāra)