कफ

See also: काफी, काफ़ी, कोफ़ी, कॉफ़ी, कफी, and कॉफी

Hindi

Etymology

Borrowed from Sanskrit कफ (kapha), from Proto-Indo-Iranian *kapʰas (“phlegm, mucus”).

Noun

कफ • (kaph) m

1. phlegm, mucus

   Synonym: बलग़म (balġam)

Declension

Declension of कफ (masc cons-stem)

	singular	plural
direct	कफ kaph	कफ kaph
oblique	कफ kaph	कफों kaphõ
vocative	कफ kaph	कफो kapho

Marathi

Etymology

Inherited from Old Marathi कफ (kapha), from Sanskrit कफ (kapha).

Pronunciation

• IPA^(key): /kəpʰ/

Noun

कफ • (kaph) m

1. phlegm

   Synonym: श्लेष्मा (śleṣmā)

Declension

Declension of कफ (masc cons-stem)
direct singular	कफ kaph
direct plural	कफ kaph
	singular एकवचन		plural अनेकवचन
nominative प्रथमा	कफ kaph		कफ kaph
oblique सामान्यरूप	कफा kaphā		कफां- kaphān-
acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी	कफाला kaphālā		कफांना kaphānnā
ergative	कफाने, कफानं kaphāne, kaphāna		कफांनी kaphānnī
instrumental	कफाशी kaphāśī		कफांशी kaphānśī
locative सप्तमी	कफात kaphāt		कफांत kaphāt
vocative संबोधन	कफा kaphā		कफांनो kaphānno
Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition.

Genitive declension of कफ (masc cons-stem)
	masculine object पुल्लिंगी कर्म		feminine object स्त्रीलिंगी कर्म		neuter object नपुसकलिंगी कर्म		oblique सामान्यरूप
	singular एकवचन	plural अनेकवचन	singular एकवचन	plural अनेकवचन	singular* एकवचन	plural अनेकवचन
singular subject एकवचनी कर्ता	कफाचा kaphāċā	कफाचे kaphāċe	कफाची kaphācī	कफाच्या kaphācā	कफाचे, कफाचं kaphāċe, kaphāċa	कफाची kaphācī	कफाच्या kaphācā
plural subject अनेकवचनी कर्ता	कफांचा kaphānċā	कफांचे kaphānċe	कफांची kaphāñcī	कफांच्या kaphāncā	कफांचे, कफांचं kaphānċe, kaphānċa	कफांची kaphāñcī	कफांच्या kaphāñcā
* Note: Word-final ए (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as अ (a). Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition.

References

• Shridhar Ganesh Vaze (1911) “कफ”, in The Aryabhusan School Dictionary, Poona: Arya-Bhushan Press
• Tulpule, Shankar Gopal; Feldhaus, Anne, “कफ”, in A Dictionary of Old Marathi, Mumbai: Popular Prakashan, 1999.

Sanskrit

Alternative forms

Alternative scripts

• কফ (Assamese script)
• ᬓᬨ (Balinese script)
• কফ (Bengali script)
• 𑰎𑰣 (Bhaiksuki script)
• 𑀓𑀨 (Brahmi script)
• ကဖ (Burmese script)
• કફ (Gujarati script)
• ਕਫ (Gurmukhi script)
• 𑌕𑌫 (Grantha script)
• ꦏꦦ (Javanese script)
• 𑂍𑂤 (Kaithi script)
• ಕಫ (Kannada script)
• កផ (Khmer script)
• ກຜ (Lao script)
• കഫ (Malayalam script)
• ᡬᠠᡦᠠ (Manchu script)
• 𑘎𑘣 (Modi script)
• ᢉᠠᠹᠠ (Mongolian script)
• 𑦮𑧃 (Nandinagari script)
• 𑐎𑐦 (Newa script)
• କଫ (Odia script)
• ꢒꢧ (Saurashtra script)
• 𑆑𑆦 (Sharada script)
• 𑖎𑖣 (Siddham script)
• කඵ (Sinhalese script)
• 𑩜𑩱 (Soyombo script)
• 𑚊𑚟 (Takri script)
• கப² (Tamil script)
• కఫ (Telugu script)
• กผ (Thai script)
• ཀ་ཕ (Tibetan script)
• 𑒏𑒤 (Tirhuta script)
• 𑨋𑨟 (Zanabazar Square script)

Etymology

From Proto-Indo-Aryan *kapʰas, from Proto-Indo-Iranian *kapʰas (“phlegm, mucus”). Cognate with Avestan 𐬐𐬀𐬟𐬀 (kafa), Persian کف (kaf).

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /kɐ.pʰɐ/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /ˈkɐ.pʰɐ/

Noun

कफ • (kapha) stem, m

1. phlegm

Declension

Masculine a-stem declension of कफ
Nom. sg.	कफः (kaphaḥ)
Gen. sg.	कफस्य (kaphasya)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	कफः (kaphaḥ)	कफौ (kaphau)	कफाः (kaphāḥ)
Vocative	कफ (kapha)	कफौ (kaphau)	कफाः (kaphāḥ)
Accusative	कफम् (kapham)	कफौ (kaphau)	कफान् (kaphān)
Instrumental	कफेन (kaphena)	कफाभ्याम् (kaphābhyām)	कफैः (kaphaiḥ)
Dative	कफाय (kaphāya)	कफाभ्याम् (kaphābhyām)	कफेभ्यः (kaphebhyaḥ)
Ablative	कफात् (kaphāt)	कफाभ्याम् (kaphābhyām)	कफेभ्यः (kaphebhyaḥ)
Genitive	कफस्य (kaphasya)	कफयोः (kaphayoḥ)	कफानाम् (kaphānām)
Locative	कफे (kaphe)	कफयोः (kaphayoḥ)	कफेषु (kapheṣu)

Descendants

• → Hindi: कफ (kaph)
• → Kannada: ಕಫ (kapha)
• → Malayalam: കഫം (kaphaṁ)
• → Old Marathi: कफ (kapha)
  • Marathi: कफ (kaph)