शुम्भति

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• শুম্ভতি (Assamese script)
• ᬰᬸᬫ᭄ᬪᬢᬶ (Balinese script)
• শুম্ভতি (Bengali script)
• 𑰫𑰲𑰦𑰿𑰥𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
• 𑀰𑀼𑀫𑁆𑀪𑀢𑀺 (Brahmi script)
• ၐုမ္ဘတိ (Burmese script)
• શુમ્ભતિ (Gujarati script)
• ਸ਼ੁਮ੍ਭਤਿ (Gurmukhi script)
• 𑌶𑍁𑌮𑍍𑌭𑌤𑌿 (Grantha script)
• ꦯꦸꦩ꧀ꦨꦠꦶ (Javanese script)
• 𑂬𑂳𑂧𑂹𑂦𑂞𑂱 (Kaithi script)
• ಶುಮ್ಭತಿ (Kannada script)
• ឝុម្ភតិ (Khmer script)
• ຨຸມ຺ຠຕິ (Lao script)
• ശുമ്ഭതി (Malayalam script)
• ᡧᡠᠮᢨᠠᢠᡳ (Manchu script)
• 𑘫𑘳𑘦𑘿𑘥𑘝𑘱 (Modi script)
• ᠱᠤᠮᠪᠾᠠᢐᠢ (Mongolian script)
• 𑧋𑧔𑧆𑧠𑧅𑦽𑧒 (Nandinagari script)
• 𑐱𑐸𑐩𑑂𑐨𑐟𑐶 (Newa script)
• ଶୁମ୍ଭତି (Odia script)
• ꢯꢸꢪ꣄ꢩꢡꢶ (Saurashtra script)
• 𑆯𑆶𑆩𑇀𑆨𑆠𑆴 (Sharada script)
• 𑖫𑖲𑖦𑖿𑖥𑖝𑖰 (Siddham script)
• ශුම‍්භති (Sinhalese script)
• 𑩿𑩒𑩴 𑪙𑩳𑩫𑩑 (Soyombo script)
• 𑚧𑚰𑚢𑚶𑚡𑚙𑚮 (Takri script)
• ஶும்ப⁴தி (Tamil script)
• శుమ్భతి (Telugu script)
• ศุมฺภติ (Thai script)
• ཤུ་མྦྷ་ཏི (Tibetan script)
• 𑒬𑒳𑒧𑓂𑒦𑒞𑒱 (Tirhuta script)
• 𑨮𑨃𑨢𑩇𑨡𑨙𑨁 (Zanabazar Square script)

Etymology

From Proto-Indo-European *ḱu-n-bʰ-é-ti (nasal-infix thematic present), from *ḱewbʰ-.

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /ɕum.bʱɐ.ti/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /ˈɕum.bʱɐ.t̪i/

Verb

शुम्भति • (śumbháti or śúmbhati) third-singular indicative (class 6, type UP, present, root शुभ्) (or class 1)

1. to shine, to be splendid or beautiful

   Synonyms: चकास्ति (cakāsti), भासते (bhāsate), भाति (bhāti), द्योतते (dyotate), रोचते (rocate), असति (asati), असते (asate), राजति (rājati), राजते (rājate), एषति (eṣati), एषते (eṣate), घृणोति (ghṛṇoti), घृणुते (ghṛṇute), भ्राजते (bhrājate), शुभति (śubhati), एजते (ejate), शोभति (śobhati), प्रकाशते (prakāśate), भ्राशते (bhrāśate), भ्राश्यते (bhrāśyate), भ्लाशते (bhlāśate), भ्लाश्यते (bhlāśyate), दीव्यति (dīvyati), हटति (haṭati), ज्वलति (jvalati), जोतते (jotate), वर्चते (varcate), दीप्यते (dīpyate), कनति (kanati), उल्लसति (ullasati), जिघर्ति (jigharti), दीधीते (dīdhīte), बभस्ति (babhasti), कञ्चते (kañcate), योतते (yotate), मन्दते (mandate)

2. to hurt or injure
3. to speak

Conjugation

Present: शुम्भति (śumbháti), शुम्भते (śumbháte)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	शुम्भति śumbháti	शुम्भतः śumbhátaḥ	शुम्भन्ति śumbhánti	शुम्भते śumbháte	शुम्भेते śumbhéte	शुम्भन्ते śumbhánte
Second	शुम्भसि śumbhási	शुम्भथः śumbháthaḥ	शुम्भथ śumbhátha	शुम्भसे śumbháse	शुम्भेथे śumbhéthe	शुम्भध्वे śumbhádhve
First	शुम्भामि śumbhā́mi	शुम्भावः śumbhā́vaḥ	शुम्भामः / शुम्भामसि¹ śumbhā́maḥ / śumbhā́masi¹	शुम्भे śumbhé	शुम्भावहे śumbhā́vahe	शुम्भामहे śumbhā́mahe
Imperative
Third	शुम्भतु śumbhátu	शुम्भताम् śumbhátām	शुम्भन्तु śumbhántu	शुम्भताम् śumbhátām	शुम्भेताम् śumbhétām	शुम्भन्ताम् śumbhántām
Second	शुम्भ śumbhá	शुम्भतम् śumbhátam	शुम्भत śumbháta	शुम्भस्व śumbhásva	शुम्भेथाम् śumbhéthām	शुम्भध्वम् śumbhádhvam
First	शुम्भानि śumbhā́ni	शुम्भाव śumbhā́va	शुम्भाम śumbhā́ma	शुम्भै śumbhaí	शुम्भावहै śumbhā́vahai	शुम्भामहै śumbhā́mahai
Optative/Potential
Third	शुम्भेत् śumbhét	शुम्भेताम् śumbhétām	शुम्भेयुः śumbhéyuḥ	शुम्भेत śumbhéta	शुम्भेयाताम् śumbhéyātām	शुम्भेरन् śumbhéran
Second	शुम्भेः śumbhéḥ	शुम्भेतम् śumbhétam	शुम्भेत śumbhéta	शुम्भेथाः śumbhéthāḥ	शुम्भेयाथाम् śumbhéyāthām	शुम्भेध्वम् śumbhédhvam
First	शुम्भेयम् śumbhéyam	शुम्भेव śumbhéva	शुम्भेम śumbhéma	शुम्भेय śumbhéya	शुम्भेवहि śumbhévahi	शुम्भेमहि śumbhémahi
Subjunctive
Third	शुम्भात् / शुम्भाति śumbhā́t / śumbhā́ti	शुम्भातः śumbhā́taḥ	शुम्भान् śumbhā́n	शुम्भाते / शुम्भातै śumbhā́te / śumbhā́tai	शुम्भैते śumbhaíte	शुम्भन्त / शुम्भान्तै śumbhánta / śumbhā́ntai
Second	शुम्भाः / शुम्भासि śumbhā́ḥ / śumbhā́si	शुम्भाथः śumbhā́thaḥ	शुम्भाथ śumbhā́tha	शुम्भासे / शुम्भासै śumbhā́se / śumbhā́sai	शुम्भैथे śumbhaíthe	शुम्भाध्वै śumbhā́dhvai
First	शुम्भानि śumbhā́ni	शुम्भाव śumbhā́va	शुम्भाम śumbhā́ma	शुम्भै śumbhaí	शुम्भावहै śumbhā́vahai	शुम्भामहै śumbhā́mahai
Participles
	शुम्भत् śumbhát			शुम्भमान śumbhámāna
Notes	The subjunctive is only used in Vedic Sanskrit. ¹Vedic

Imperfect: अशुम्भत् (áśumbhat), अशुम्भत (áśumbhata)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	अशुम्भत् áśumbhat	अशुम्भताम् áśumbhatām	अशुम्भन् áśumbhan	अशुम्भत áśumbhata	अशुम्भेताम् áśumbhetām	अशुम्भन्त áśumbhanta
Second	अशुम्भः áśumbhaḥ	अशुम्भतम् áśumbhatam	अशुम्भत áśumbhata	अशुम्भथाः áśumbhathāḥ	अशुम्भेथाम् áśumbhethām	अशुम्भध्वम् áśumbhadhvam
First	अशुम्भम् áśumbham	अशुम्भाव áśumbhāva	अशुम्भाम áśumbhāma	अशुम्भे áśumbhe	अशुम्भावहि áśumbhāvahi	अशुम्भामहि áśumbhāmahi