शेंग

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Marathi

[edit]

Etymology

[edit]

Derived from Old Marathi सेंगली (seṃgalī), from Prakrit 𑀲𑀺𑀁𑀩𑀮𑀺 (siṃbali), from Sanskrit शिम्ब (śimba).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

शेंग (śengf

  1. bean, pod (of a legume)

Declension

[edit]
Declension of शेंग (fem ā-stem)
direct
singular
शेंग
śeṅga
direct
plural
शेंगा
śengā
singular
एकवचन
plural
अनेकवचन
nominative
प्रथमा
शेंग
śeṅga
शेंगा
śengā
oblique
सामान्यरूप
शेंगे
śenge
शेंगां-
śengān-
acc. / dative
द्वितीया / चतुर्थी
शेंगेला
śengelā
शेंगांना
śengānnā
ergative शेंगेने, शेंगेनं
śengene, śengena
शेंगांनी
śengānnī
instrumental शेंगेशी
śengeśī
शेंगांशी
śengānśī
locative
सप्तमी
शेंगेत
śenget
शेंगांत
śengāt
vocative
संबोधन
शेंगे
śenge
शेंगांनो
śengānno
Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.
There is no space between the stem and the postposition.
Locative Note: -त (-ta) is a postposition.
Genitive declension of शेंग (fem ā-stem)
masculine object
पुल्लिंगी कर्म
feminine object
स्त्रीलिंगी कर्म
neuter object
नपुसकलिंगी कर्म
oblique
सामान्यरूप
singular
एकवचन
plural
अनेकवचन
singular
एकवचन
plural
अनेकवचन
singular*
एकवचन
plural
अनेकवचन
singular subject
एकवचनी कर्ता
शेंगेचा
śengeċā
शेंगेचे
śengeċe
शेंगेची
śengecī
शेंगेच्या
śengecā
शेंगेचे, शेंगेचं
śengeċe, śengeċa
शेंगेची
śengecī
शेंगेच्या
śengecā
plural subject
अनेकवचनी कर्ता
शेंगांचा
śengānċā
शेंगांचे
śengānċe
शेंगांची
śengāñcī
शेंगांच्या
śengāncā
शेंगांचे, शेंगांचं
śengānċe, śengānċa
शेंगांची
śengāñcī
शेंगांच्या
śengāñcā
* Note: Word-final (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as (a).
Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition.

References

[edit]
  • Berntsen, Maxine (1982–1983) “शेंग”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies
  • Molesworth, James Thomas (1857) “शेंग”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press
  • Shridhar Ganesh Vaze (1911) “शेंग”, in The Aryabhusan School Dictionary, Poona: Arya-Bhushan Press