বাঁচন
Jump to navigation
Jump to search
Bengali
[edit]Etymology
[edit]Ultimately from Sanskrit ৱঞ্চ্ (vañc, “to move crookedly”); related to বাঁচাও (bãcaō).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]বাঁচন • (bãcon)
- living, keeping alive, subsisting
- প্রাণধারণ আমাদের মরণ বাঁচন সবই তাঁর হাতে
- prandharon amader moron bãcon śoboi tãr hate
- Our life and death are all in his hands.
- resuscitation, revival
- rescue, relief
- living conditions
Declension
[edit]Inflection of বাঁচন | |||
nominative | বাঁচন bãcon | ||
---|---|---|---|
objective | বাঁচন / বাঁচনকে bãcon (semantically general or indefinite) / bãconke (semantically definite) | ||
genitive | বাঁচনের bãconer | ||
locative | বাঁচনে bãcone | ||
Indefinite forms | |||
nominative | বাঁচন bãcon | ||
objective | বাঁচন / বাঁচনকে bãcon (semantically general or indefinite) / bãconke (semantically definite) | ||
genitive | বাঁচনের bãconer | ||
locative | বাঁচনে bãcone | ||
Definite forms | |||
singular | plural | ||
nominative | বাঁচনটা , বাঁচনটি bãconṭa (colloquial), bãconṭi (formal) |
বাঁচনগুলা, বাঁচনগুলো bãcongula (colloquial), bãcongulo (formal) | |
objective | বাঁচনটা, বাঁচনটি bãconṭa (colloquial), bãconṭi (formal) |
বাঁচনগুলা, বাঁচনগুলো bãcongula (colloquial), bãcongulo (formal) | |
genitive | বাঁচনটার, বাঁচনটির bãconṭar (colloquial), bãconṭir (formal) |
বাঁচনগুলার, বাঁচনগুলোর bãcongular (colloquial), bãcongulor (formal) | |
locative | বাঁচনটাতে / বাঁচনটায়, বাঁচনটিতে bãconṭate / bãconṭay (colloquial), bãconṭite (formal) |
বাঁচনগুলাতে / বাঁচনগুলায়, বাঁচনগুলোতে bãcongulate / bãcongulay (colloquial), bãcongulote (formal) | |
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke). |