すりぬける

Japanese

Alternative spellings
擦り抜ける 擦抜ける (dated) すり抜ける

Etymology

From 擦(す)る (suru) + 抜(ぬ)ける (nukeru).

Pronunciation

• (Tokyo) すりぬけ​る [sùrínúkéꜜrù] (Nakadaka – [4])
• (Tokyo) すりぬける [sùrínúkérú] (Heiban – [0])
• IPA^(key): [sɨᵝɾʲinɯ̟ᵝke̞ɾɯ̟ᵝ]

Verb

すりぬける • (surinukeru) ^{←すりぬける (surinukeru)?}ichidan (stem すりぬけ (surinuke), past すりぬけた (surinuketa))

1. to slip through

   人(ひと)混(ご)みをすり抜(ぬ)ける

   hitogomi o surinukeru

   to slip through a crowd

Conjugation

Conjugation of "すりぬける" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	すりぬけ	surinuke
Ren’yōkei ("continuative")	すりぬけ	surinuke
Shūshikei ("terminal")	すりぬける	surinukeru
Rentaikei ("attributive")	すりぬける	surinukeru
Kateikei ("hypothetical")	すりぬけれ	surinukere
Meireikei ("imperative")	すりぬけよ¹ すりぬけろ²	surinukeyo¹ surinukero²
Key constructions
Passive	すりぬけられる	surinukerareru
Causative	すりぬけさせる すりぬけさす	surinukesaseru surinukesasu
Potential	すりぬけられる すりぬけれる³	surinukerareru surinukereru³
Volitional	すりぬけよう	surinukeyō
Negative	すりぬけない すりぬけぬ すりぬけん	surinukenai surinukenu surinuken
Negative continuative	すりぬけず	surinukezu
Formal	すりぬけます	surinukemasu
Perfective	すりぬけた	surinuketa
Conjunctive	すりぬけて	surinukete
Hypothetical conditional	すりぬければ	surinukereba
¹ Written imperative ² Spoken imperative ³ Colloquial potential