領帶
Jump to navigation
Jump to search
Chinese[edit]
neck; collar; to lead neck; collar; to lead; to receive |
band; belt; girdle band; belt; girdle; ribbon; area; zone; region; wear; carry; lead; bring; consists of; show; and | ||
---|---|---|---|
trad. (領帶) | 領 | 帶 | |
simp. (领带) | 领 | 带 | |
anagram | 帶領/带领 |
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
領帶
Synonyms[edit]
Dialectal synonyms of 領帶 (“necktie”) [map]
Variety | Location | Words |
---|---|---|
Formal (Written Standard Chinese) | 領帶 | |
Mandarin | Taiwan | 領帶 |
Xi'an | 領帶兒 | |
Singapore | 領帶 | |
Cantonese | Guangzhou | 領呔, 呔 |
Hong Kong | 領呔, 呔 | |
Taishan | 領呔, 呔 | |
Kaiping (Chikan) | 領呔 | |
Dongguan | 領呔 | |
Hakka | Meixian | 領帶, 拉西 |
Southern Min | Xiamen | 領帶 |
Quanzhou | 領帶 | |
Zhangzhou | 領帶, 豬尺仔 humorous | |
Taipei | 領帶 | |
New Taipei (Sanxia) | ne-kut-tái | |
Kaohsiung | 領帶 | |
Yilan | 領帶 | |
Changhua (Lukang) | ne-kut-tái | |
Taichung | ne-kut-tái | |
Tainan | ne-kut-tái, 領帶 | |
Hsinchu | 領帶, ne-kut-tái | |
Kinmen | 領帶 | |
Penghu (Magong) | 領帶 | |
Penang (Hokkien) | 領帶 | |
Shantou | 領帶 | |
Haikou | 牛舌, 勒帶 | |
Wu | Danyang | 領帶, 領結 |