어눌하다
Jump to navigation
Jump to search
Korean
[edit]Etymology
[edit]어눌(語訥) (eonul) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
Pronunciation
[edit]- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ˈɘ(ː)nuɾɦa̠da̠]
- Phonetic hangul: [어(ː)눌하다]
- Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | eonulhada |
| Revised Romanization (translit.)? | eonulhada |
| McCune–Reischauer? | ŏnurhada |
| Yale Romanization? | ēnwul.hata |
Adjective
[edit]어눌하다 • (eonulhada) (infinitive 어눌해 or 어눌하여, sequential 어눌하니)
- to be inarticulate (in speech)
- to be awkward and slow (in speech)
Conjugation
[edit]| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 어눌하다 eonulhada |
어눌해 eonulhae |
어눌해요 eonulhaeyo |
어눌합니다 eonulhamnida |
| Past | 어눌했다 eonulhaetda |
어눌했어 eonulhaesseo |
어눌했어요 eonulhaesseoyo |
어눌했습니다 eonulhaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 어눌하냐 eonulhanya |
어눌해 eonulhae |
어눌해요 eonulhaeyo |
어눌합니까 eonulhamnikka |
| Past | 어눌했냐 eonulhaennya |
어눌했어 eonulhaesseo |
어눌했어요 eonulhaesseoyo |
어눌했습니까 eonulhaetseumnikka | |
| Assertive | 어눌하겠다 eonulhagetda |
어눌하겠어 eonulhagesseo |
어눌하겠어요 eonulhagesseoyo |
어눌하겠습니다 eonulhagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 어눌해 eonulhae |
어눌해서, 어눌하여서 eonulhaeseo, eonulhayeoseo |
어눌하니 eonulhani |
어눌하니까 eonulhanikka | |
| Contrast | 어눌하지만 eonulhajiman |
어눌한데 eonulhande |
어눌하더니 eonulhadeoni |
||
| Conjunction | 어눌하고 eonulhago |
||||
| Condition | 어눌하면 eonulhamyeon |
어눌해야, 어눌하여야 eonulhaeya, eonulhayeoya |
|||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 어눌함 eonulham |
어눌하기 eonulhagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 어눌했음, 어눌하였음 eonulhaesseum, eonulhayeosseum |
어눌했기, 어눌하였기 eonulhaetgi, eonulhayeotgi | |||
| Determiners | Present | 어눌한 eonulhan | |||
| Future | 어눌할 eonulhal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Plain (해라체) | Informal (해체) | Polite (해요체) | Formal (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 어눌하시다 eonulhasida |
어눌하셔 eonulhasyeo |
어눌하세요, 어눌하셔요 eonulhaseyo, eonulhasyeoyo |
어눌하십니다 eonulhasimnida |
| Past | 어눌하셨다 eonulhasyeotda |
어눌하셨어 eonulhasyeosseo |
어눌하셨어요 eonulhasyeosseoyo |
어눌하셨습니다 eonulhasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 어눌하시냐 eonulhasinya |
어눌하셔 eonulhasyeo |
어눌하세요, 어눌하셔요 eonulhaseyo, eonulhasyeoyo |
어눌하십니까 eonulhasimnikka |
| Past | 어눌하셨냐 eonulhasyeonnya |
어눌하셨어 eonulhasyeosseo |
어눌하셨어요 eonulhasyeosseoyo |
어눌하셨습니까 eonulhasyeotseumnikka | |
| Assertive | 어눌하시겠다 eonulhasigetda |
어눌하시겠어 eonulhasigesseo |
어눌하시겠어요 eonulhasigesseoyo |
어눌하시겠습니다 eonulhasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 어눌하셔 eonulhasyeo |
어눌하셔서 eonulhasyeoseo |
어눌하시니 eonulhasini |
어눌하시니까 eonulhasinikka | |
| Contrast | 어눌하시지만 eonulhasijiman |
어눌하신데 eonulhasinde |
어눌하시더니 eonulhasideoni |
||
| Conjunction | 어눌하시고 eonulhasigo |
||||
| Condition | 어눌하시면 eonulhasimyeon |
어눌하셔야 eonulhasyeoya |
|||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 어눌하심 eonulhasim |
어눌하시기 eonulhasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 어눌하셨음 eonulhasyeosseum |
어눌하셨기 eonulhasyeotgi | |||
| Determiners | Present | 어눌하신 eonulhasin | |||
| Future | 어눌하실 eonulhasil | ||||