πάθος
Definition from Wiktionary, the free dictionary
Contents |
Ancient Greek [edit]
Etymology [edit]
From πάσχω (paskhō, “I feel, suffer”) (aorist: ἔπαθον (epathon)). Also see πένθος (penthos).
Pronunciation [edit]
- (5th BC Attic): IPA: /pátʰos/
- (1st BC Egyptian): IPA: /pátʰos/
- (4th AD Koine): IPA: /páθos/
- (10th AD Byzantine): IPA: /páθos/
- (15th AD Constantinopolitan): IPA: /páθos/
Noun [edit]
πάθος (genitive πάθεος, πάθους) n, third declension; (pathos)
- pain, suffering, death
- misfortune, calamity, disaster, misery
- any strong feeling, passion
- condition, state
- incident
- modification of words
Inflection [edit]
| Case / # | Singular | Dual | Plural |
|---|---|---|---|
| Nominative | πάθος | πάθεε | πάθεᾰ |
| Genitive | πάθεος | παθέοιν | παθέων |
| Dative | πάθεϊ | παθέοιν | πάθεσσῐ(ν) |
| Accusative | πάθος | πάθεε | πάθεᾰ |
| Vocative | πάθος | πάθεε | πάθεᾰ |
Descendants [edit]
- Russian: пафос (páfos) m
References [edit]
- LSJ
- BDAG
- Strong’s concordance number: G3806
- Robert S. P. Beekes (2009) Etymological Dictionary of Greek (Brill Academic Publishers)
Greek [edit]
Etymology [edit]
From Ancient Greek πάθος (pathos).
Pronunciation [edit]
- IPA: [ˈpaθos]
- Hyphenation: πά‧θος
Noun [edit]
πάθος (páthos) n, plural πάθη
- pathos
- empathy
- disease, misfortune, suffering, loss, grief
- passion, affection
- animosity
- grudge
- occurrence, accident
Inflection [edit]
declension of πάθος