быть
Definition from Wiktionary, the free dictionary
Contents |
Russian[edit]
Etymology[edit]
From Old East Slavic бꙑти; compare Old Church Slavonic бꙑти.
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
- to be
- Так бы́ло, так есть и так бу́дет всегда́! — from the Hymn of the Russian Federation.
- So it was, so it is, and so it will always be!
- Так бы́ло, так есть и так бу́дет всегда́! — from the Hymn of the Russian Federation.
Usage notes[edit]
Omitted in the present tense except in the third-person singular "есть", which is used occasionally to express possession or definition. See also —.
Conjugation[edit]
Note: present tense forms "есмь", "еси", "есмы", "есте" are archaic, "суть" is dated and used seldom and "есть" has a limited usage in the modern Russian.
Conjugation of бы́ть (irregular)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | бы́ть býtʹ |
|
| participles | present tense | past tense |
| active | су́щий súščij |
бы́вший bývšij |
| passive | — | — |
| adverbial | — | бы́в býv, бы́вши bývši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | есмь jesmʹ |
бу́ду búdu |
| 2nd singular (ты) | еси́ jesí |
бу́дешь búdešʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | есть jestʹ |
бу́дет búdet |
| 1st plural (мы) | есмы́ jesmý |
бу́дем búdem |
| 2nd plural (вы) | е́сте jéste |
бу́дете búdete |
| 3rd plural (они́) | суть sutʹ |
бу́дут búdut |
| imperative | singular | plural |
| бу́дь búdʹ |
бу́дьте búdʹte |
|
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | бы́л býl |
бы́ли býli |
| feminine (я/ты/она́) | была́ bylá |
|
| neuter (оно́) | бы́ло býlo |
|
See also[edit]
- есть (jestʹ)
- суть (sutʹ)
- бытие (bytijé)
- существование (suščestvovánije)
- бывать (byvátʹ) iterative aspect
- — (тире, used as a verb in writing)
- 3rd person negative:
- past negative: (note the stress)
- не́ был, не была́, не́ было, не́ были
- future active participle:
- бу́дущий (búduščij)