заручитися

Ukrainian[edit]

From заручи́ти (zaručýty) +‎ -ся (-sja). Compare Russian заручи́ться (zaručítʹsja, “to secure, to enlist”), Belarusian заручы́цца (zaručýcca), Polish zaręczyć się (“to get engaged/betrothed”).

заручи́тися • (zaručýtysja) pf (imperfective заруча́тися)

to get engaged, to become betrothed [+ з (instrumental) = to somebody]
to secure, to enlist [+instrumental = somebody's support, consent, etc.]
Synonym: забезпе́чити собі́ pf (zabezpéčyty sobí)

Conjugation of заручи́тися, заручи́тись, заручи́ться (class 4b, perfective, reflexive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
perfective aspect
infinitive	заручи́тися, заручи́тись, заручи́ться zaručýtysja, zaručýtysʹ, zaručýtʹsja
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	—
adverbial	—	заручи́вшись zaručývšysʹ
	present tense	future tense
1st singular я	—	заручу́ся, заручу́сь zaručúsja, zaručúsʹ
2nd singular ти	—	заручи́шся zaručýšsja
3rd singular він / вона / воно	—	заручи́ться zaručýtʹsja
1st plural ми	—	заручи́мся, заручимо́ся, заручимо́сь zaručýmsja, zaručymósja, zaručymósʹ
2nd plural ви	—	заручите́ся, заручите́сь zaručytésja, zaručytésʹ
3rd plural вони	—	заруча́ться zaručátʹsja
imperative	singular	plural
first-person	—	заручі́мся, заручі́мося, заручі́мось zaručímsja, zaručímosja, zaručímosʹ
second-person	заручи́ся, заручи́сь zaručýsja, zaručýsʹ	заручі́ться zaručítʹsja
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	заручи́вся, заручи́всь zaručývsja, zaručývsʹ	заручи́лися, заручи́лись zaručýlysja, zaručýlysʹ
feminine я / ти / вона	заручи́лася, заручи́лась zaručýlasja, zaručýlasʹ
neuter воно	заручи́лося, заручи́лось zaručýlosja, zaručýlosʹ

Shyrokov, V. A., editor (2014), “заручитися”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 5 (з – зв'я́нути), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
“заручитися”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)