наигрывать
Jump to navigation
Jump to search
Russian[edit]
Etymology[edit]
наигра́ть (naigrátʹ) + -ывать (-yvatʹ)
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
наи́грывать • (naígryvatʹ) impf (perfective наигра́ть)
- (colloquial) to play (several songs, pieces or theatrical roles)
- (colloquial) to gain (some money) gambling or playing a musical instrument
- to play (quietly or only the main melody, on a musical instrument)
- to play (a song or piece) for a recording
- to record the music of (a record or film)
- to feign, to force, to fake (an emotion)
Conjugation[edit]
Conjugation of наи́грывать (class 1a imperfective transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | наи́грывать naígryvatʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | наи́грывающий naígryvajuščij |
наи́грывавший naígryvavšij |
| passive | наи́грываемый naígryvajemyj |
— |
| adverbial | наи́грывая naígryvaja |
наи́грывав naígryvav, наи́грывавши naígryvavši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | наи́грываю naígryvaju |
бу́ду наи́грывать búdu naígryvatʹ |
| 2nd singular (ты) | наи́грываешь naígryvaješʹ |
бу́дешь наи́грывать búdešʹ naígryvatʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | наи́грывает naígryvajet |
бу́дет наи́грывать búdet naígryvatʹ |
| 1st plural (мы) | наи́грываем naígryvajem |
бу́дем наи́грывать búdem naígryvatʹ |
| 2nd plural (вы) | наи́грываете naígryvajete |
бу́дете наи́грывать búdete naígryvatʹ |
| 3rd plural (они́) | наи́грывают naígryvajut |
бу́дут наи́грывать búdut naígryvatʹ |
| imperative | singular | plural |
| наи́грывай naígryvaj |
наи́грывайте naígryvajte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | наи́грывал naígryval |
наи́грывали naígryvali |
| feminine (я/ты/она́) | наи́грывала naígryvala | |
| neuter (оно́) | наи́грывало naígryvalo | |
Derived terms[edit]
- наи́грывание (naígryvanije)
Related terms[edit]
- наигра́ться (naigrátʹsja)
- наи́гранный (naígrannyj), наи́гранно (naígranno), наи́гранность (naígrannostʹ)
- наи́грывание (naígryvanije)
- н́аигрыш (ńaigryš)
- игра́ть impf (igrátʹ), сыгра́ть pf (sygrátʹ)
- игра́ (igrá)
- иго́рный (igórnyj)
- игра́льный (igrálʹnyj)
- игри́вый (igrívyj)
- игрово́й (igrovój)