теребити

Ukrainian

Etymology

Inherited from Old Ruthenian тереби́ти (terebíti), from Old East Slavic теребити (terebiti), from Proto-Slavic *terbiti.

Pronunciation

• IPA^(key): [tereˈbɪte]

Verb

тереби́ти • (terebýty) impf (transitive)

1. to peel, to pod
2. to fiddle with, to finger, to pick, to pull at, to tug, to rumple, to crumple
3. (colloquial, uncommon) to shake, to pull (on), to disturb
4. (colloquial, uncommon) to gobble, to eat up, to devour
5. (dialectal) to haul, to carry (something heavy)
6. (dialectal) to say over and over again, to repeat, to regurgitate

Conjugation

Conjugation of тереби́ти, тереби́ть (class 4b, imperfective, transitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	тереби́ти, тереби́ть terebýty, terebýtʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	—
adverbial	тереблячи́ terebljačý	тереби́вши terebývšy
	present tense	future tense
1st singular я	тереблю́ terebljú	бу́ду тереби́ти, бу́ду тереби́ть, тереби́тиму búdu terebýty, búdu terebýtʹ, terebýtymu
2nd singular ти	тереби́ш terebýš	бу́деш тереби́ти, бу́деш тереби́ть, тереби́тимеш búdeš terebýty, búdeš terebýtʹ, terebýtymeš
3rd singular він / вона / воно	тереби́ть terebýtʹ	бу́де тереби́ти, бу́де тереби́ть, тереби́тиме búde terebýty, búde terebýtʹ, terebýtyme
1st plural ми	тереби́м, теребимо́ terebým, terebymó	бу́демо тереби́ти, бу́демо тереби́ть, тереби́тимемо, тереби́тимем búdemo terebýty, búdemo terebýtʹ, terebýtymemo, terebýtymem
2nd plural ви	теребите́ terebyté	бу́дете тереби́ти, бу́дете тереби́ть, тереби́тимете búdete terebýty, búdete terebýtʹ, terebýtymete
3rd plural вони	теребля́ть terebljátʹ	бу́дуть тереби́ти, бу́дуть тереби́ть, тереби́тимуть búdutʹ terebýty, búdutʹ terebýtʹ, terebýtymutʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	теребі́м, теребі́мо terebím, terebímo
second-person	тереби́ terebý	теребі́ть terebítʹ
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	тереби́в terebýv	тереби́ли terebýly
feminine я / ти / вона	тереби́ла terebýla
neuter воно	тереби́ло terebýlo

Derived terms

• отере́бини pl (oterébyny)
• тараба́нити impf (tarabányty)
• тере́бка f (terébka)
• тереби́тися impf (terebýtysja)
• теребі́вля n (terebívlja)
• теребі́й m (terebíj)
• теребі́ння n (terebínnja)
• Теребо́вля n (Terebóvlja)

 

Prefixed verbs

• ви́теребити pf (výterebyty), витере́блювати impf (vyterébljuvaty)
• ви́теребитися pf (výterebytysja), витере́блюватися impf (vyterébljuvatysja)
• втереби́ти pf (vterebýty)
• дотереби́ти pf (doterebýty), дотере́блювати impf (doterébljuvaty)
• натереби́ти pf (naterebýty), натере́блювати impf (naterébljuvaty)
• обтереби́ти pf (obterebýty), обтері́блювати impf (obteríbljuvaty)
• обтереби́тися pf (obterebýtysja), обтері́блюватися impf (obteríbljuvatysja)
• потереби́ти pf (poterebýty), потере́блювати impf (poterébljuvaty)
• притереби́ти pf (pryterebýty), притере́блювати impf (pryterébljuvaty)
• протереби́ти pf (proterebýty), протере́блювати impf (proterébljuvaty)
• розтереби́ти pf (rozterebýty), розтере́блювати impf (rozterébljuvaty)
• розтереби́тися pf (rozterebýtysja), розтере́блюватися impf (rozterébljuvatysja)
• стереби́ти pf (sterebýty), стере́блювати impf (sterébljuvaty)
• стереби́тися pf (sterebýtysja), стере́блюватися impf (sterébljuvatysja)
• утереби́ти pf (uterebýty), утере́блювати impf (uterébljuvaty)
• утереби́тися pf (uterebýtysja), утере́блюватися impf (uterébljuvatysja)

 

Related terms

• потре́ба f (potréba)
• тре́ба f (tréba)
• тре́ба (tréba)

 

References

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “теребити”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “теребити”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “теребити”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “теребити”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “теребити”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “теребити”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)