шушукаться
Jump to navigation
Jump to search
Russian[edit]
Etymology[edit]
Onomatopoeic; from шу, шу! (šu, šu!, “shhh!”) + -кать (-katʹ) + -ся (-sja). Cognate with Ukrainian шушу́кати (šušúkaty), Belarusian шушу́каць (šušúkacʹ), шу́шкаць (šúškacʹ), Bulgarian шушу́кам (šušúkam), Serbo-Croatian шу̏шкати (“to rustle, to make noise”) (also шу́штати), Slovene šȗškati (“to rustle, to make noise”) (tonal orthography).
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
шушу́каться • (šušúkatʹsja) impf
- (colloquial) to whisper to each other
Conjugation[edit]
Conjugation of шушу́каться (class 1a imperfective reflexive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | шушу́каться šušúkatʹsja | |
| participles | present tense | past tense |
| active | шушу́кающийся šušúkajuščijsja |
шушу́кавшийся šušúkavšijsja |
| passive | — | — |
| adverbial | шушу́каясь šušúkajasʹ |
шушу́кавшись šušúkavšisʹ |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | шушу́каюсь šušúkajusʹ |
бу́ду шушу́каться búdu šušúkatʹsja |
| 2nd singular (ты) | шушу́каешься šušúkaješʹsja |
бу́дешь шушу́каться búdešʹ šušúkatʹsja |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | шушу́кается šušúkajetsja |
бу́дет шушу́каться búdet šušúkatʹsja |
| 1st plural (мы) | шушу́каемся šušúkajemsja |
бу́дем шушу́каться búdem šušúkatʹsja |
| 2nd plural (вы) | шушу́каетесь šušúkajetesʹ |
бу́дете шушу́каться búdete šušúkatʹsja |
| 3rd plural (они́) | шушу́каются šušúkajutsja |
бу́дут шушу́каться búdut šušúkatʹsja |
| imperative | singular | plural |
| шушу́кайся šušúkajsja |
шушу́кайтесь šušúkajtesʹ | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | шушу́кался šušúkalsja |
шушу́кались šušúkalisʹ |
| feminine (я/ты/она́) | шушу́калась šušúkalasʹ | |
| neuter (оно́) | шушу́калось šušúkalosʹ | |
References[edit]
- Vasmer, Max (1964–1973) “шушукать”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress