լուծել

Armenian

Etymology

From Old Armenian լուծեմ (lucem).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /luˈt͡sel/, [lut͡sél]
• (Western Armenian) IPA^(key): /luˈd͡zel/, [lud͡zél]

Verb

լուծել • (lucel)

1. to solve (a problem, etc.)
2. (chemistry) to dissolve

Inflection

-el conjugation (Eastern Armenian)

infinitive		լուծել (lucel)		imperfective converb		լուծում (lucum)
passive		լուծվել (lucvel)		simultaneous converb		լուծելիս (lucelis)
causative		—		perfective converb		լուծել (lucel)
aorist stem		լուծ- (luc-)		future converb I		լուծելու (lucelu)
resultative participle		լուծած (lucac)		future converb II		լուծելիք (lucelikʻ)
subject participle		լուծող (lucoġ)		connegative converb		լուծի (luci)
person		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	լուծում եմ (lucum em)	լուծում ես (lucum es)	լուծում է (lucum ē)	լուծում ենք (lucum enkʻ)	լուծում եք (lucum ekʻ)	լուծում են (lucum en)
	past imperfective	լուծում էի (lucum ēi)	լուծում էիր (lucum ēir)	լուծում էր (lucum ēr)	լուծում էինք (lucum ēinkʻ)	լուծում էիք (lucum ēikʻ)	լուծում էին (lucum ēin)
	future	լուծելու եմ (lucelu em)	լուծելու ես (lucelu es)	լուծելու է (lucelu ē)	լուծելու ենք (lucelu enkʻ)	լուծելու եք (lucelu ekʻ)	լուծելու են (lucelu en)
	past future	լուծելու էի (lucelu ēi)	լուծելու էիր (lucelu ēir)	լուծելու էր (lucelu ēr)	լուծելու էինք (lucelu ēinkʻ)	լուծելու էիք (lucelu ēikʻ)	լուծելու էին (lucelu ēin)
	present perfect	լուծել եմ (lucel em)	լուծել ես (lucel es)	լուծել է (lucel ē)	լուծել ենք (lucel enkʻ)	լուծել եք (lucel ekʻ)	լուծել են (lucel en)
	pluperfect	լուծել էի (lucel ēi)	լուծել էիր (lucel ēir)	լուծել էր (lucel ēr)	լուծել էինք (lucel ēinkʻ)	լուծել էիք (lucel ēikʻ)	լուծել էին (lucel ēin)
	aorist (past perfective)	լուծեցի, լուծի* (lucecʻi, luci*)	լուծեցիր, լուծիր* (lucecʻir, lucir*)	լուծեց (lucecʻ)	լուծեցինք, լուծինք* (lucecʻinkʻ, lucinkʻ*)	լուծեցիք, լուծիք* (lucecʻikʻ, lucikʻ*)	լուծեցին, լուծին* (lucecʻin, lucin*)
subjunctive		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	լուծեմ (lucem)	լուծես (luces)	լուծի (luci)	լուծենք (lucenkʻ)	լուծեք (lucekʻ)	լուծեն (lucen)
	past	լուծեի (lucei)	լուծեիր (luceir)	լուծեր (lucer)	լուծեինք (luceinkʻ)	լուծեիք (luceikʻ)	լուծեին (lucein)
conditional		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	future	կլուծեմ (klucem)	կլուծես (kluces)	կլուծի (kluci)	կլուծենք (klucenkʻ)	կլուծեք (klucekʻ)	կլուծեն (klucen)
	past	կլուծեի (klucei)	կլուծեիր (kluceir)	կլուծեր (klucer)	կլուծեինք (kluceinkʻ)	կլուծեիք (kluceikʻ)	կլուծեին (klucein)
imperative		—	(դու)	—	—	(դուք)	—
		—	լուծի՛ր, լուծի՛* (lucír, lucí*)	—	—	լուծե՛ք, լուծեցե՛ք** (lucékʻ, lucecʻékʻ**)	—
*colloquial   **dated

-el negative conjugation (Eastern Armenian)

infinitive				չլուծել (čʻlucel)
resultative participle				չլուծած (čʻlucac)
subject participle				չլուծող (čʻlucoġ)
person		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	չեմ լուծում (čʻem lucum)	չես լուծում (čʻes lucum)	չի լուծում (čʻi lucum)	չենք լուծում (čʻenkʻ lucum)	չեք լուծում (čʻekʻ lucum)	չեն լուծում (čʻen lucum)
	past imperfective	չէի լուծում (čʻēi lucum)	չէիր լուծում (čʻēir lucum)	չէր լուծում (čʻēr lucum)	չէինք լուծում (čʻēinkʻ lucum)	չէիք լուծում (čʻēikʻ lucum)	չէին լուծում (čʻēin lucum)
	future	չեմ լուծելու (čʻem lucelu)	չես լուծելու (čʻes lucelu)	չի լուծելու (čʻi lucelu)	չենք լուծելու (čʻenkʻ lucelu)	չեք լուծելու (čʻekʻ lucelu)	չեն լուծելու (čʻen lucelu)
	past future	չէի լուծելու (čʻēi lucelu)	չէիր լուծելու (čʻēir lucelu)	չէր լուծելու (čʻēr lucelu)	չէինք լուծելու (čʻēinkʻ lucelu)	չէիք լուծելու (čʻēikʻ lucelu)	չէին լուծելու (čʻēin lucelu)
	present perfect	չեմ լուծել (čʻem lucel)	չես լուծել (čʻes lucel)	չի լուծել (čʻi lucel)	չենք լուծել (čʻenkʻ lucel)	չեք լուծել (čʻekʻ lucel)	չեն լուծել (čʻen lucel)
	pluperfect	չէի լուծել (čʻēi lucel)	չէիր լուծել (čʻēir lucel)	չէր լուծել (čʻēr lucel)	չէինք լուծել (čʻēinkʻ lucel)	չէիք լուծել (čʻēikʻ lucel)	չէին լուծել (čʻēin lucel)
	aorist (past perfective)	չլուծեցի, չլուծի* (čʻlucecʻi, čʻluci*)	չլուծեցիր, չլուծիր* (čʻlucecʻir, čʻlucir*)	չլուծեց (čʻlucecʻ)	չլուծեցինք, չլուծինք* (čʻlucecʻinkʻ, čʻlucinkʻ*)	չլուծեցիք, չլուծիք* (čʻlucecʻikʻ, čʻlucikʻ*)	չլուծեցին, չլուծին* (čʻlucecʻin, čʻlucin*)
subjunctive		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	չլուծեմ (čʻlucem)	չլուծես (čʻluces)	չլուծի (čʻluci)	չլուծենք (čʻlucenkʻ)	չլուծեք (čʻlucekʻ)	չլուծեն (čʻlucen)
	past	չլուծեի (čʻlucei)	չլուծեիր (čʻluceir)	չլուծեր (čʻlucer)	չլուծեինք (čʻluceinkʻ)	չլուծեիք (čʻluceikʻ)	չլուծեին (čʻlucein)
conditional		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	future	չեմ լուծի (čʻem luci)	չես լուծի (čʻes luci)	չի լուծի (čʻi luci)	չենք լուծի (čʻenkʻ luci)	չեք լուծի (čʻekʻ luci)	չեն լուծի (čʻen luci)
	past	չէի լուծի (čʻēi luci)	չէիր լուծի (čʻēir luci)	չէր լուծի (čʻēr luci)	չէինք լուծի (čʻēinkʻ luci)	չէիք լուծի (čʻēikʻ luci)	չէին լուծի (čʻēin luci)
imperative		—	(դու)	—	—	(դուք)	—
		—	մի՛ լուծիր, մի՛ լուծի* (mí lucir, mí luci*)	—	—	մի՛ լուծեք, մի՛ լուծեցեք** (mí lucekʻ, mí lucecʻekʻ**)	—
*colloquial   **dated

declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
	singular (singulare tantum)
nominative	լուծել (lucel)
dative	լուծելու (lucelu)
ablative	լուծելուց (lucelucʻ)
instrumental	լուծելով (lucelov)
locative	լուծելում (lucelum)
	definite forms
nominative	լուծելը/լուծելն (lucelə/luceln)
dative	լուծելուն (lucelun)
	1st person possessive forms (my)
nominative	լուծելս (lucels)
dative	լուծելուս (lucelus)
ablative	լուծելուցս (lucelucʻs)
instrumental	լուծելովս (lucelovs)
locative	լուծելումս (lucelums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	լուծելդ (luceld)
dative	լուծելուդ (lucelud)
ablative	լուծելուցդ (lucelucʻd)
instrumental	լուծելովդ (lucelovd)
locative	լուծելումդ (lucelumd)

Old Armenian

Verb

լուծել • (lucel)

1. infinitive of լուծեմ (lucem)

Declension

o-type

	singular (uncountable)
nominative	լուծել (lucel)
genitive	լուծելոյ (luceloy)
dative	լուծելոյ (luceloy)
accusative	լուծել (lucel)
ablative	լուծելոյ (luceloy)
instrumental	լուծելով (lucelov)
locative	լուծել (lucel)