սրահ

Armenian

Etymology

From Old Armenian սրահ (srah). Doublet of սարայ (saray).

Pronunciation

• (Eastern Armenian, standard) IPA^(key): /səˈɹah/ [səˈɹɑh]
• (Western Armenian, standard) IPA^(key): /səˈɹah/ [səˈɹɑh]

Noun

սրահ • (srah)

1. hall; salon

   գեղեցկության սրահ ― geġecʻkutʻyan srah ― beauty salon

   ցուցահանդեսի սրահ ― cʻucʻahandesi srah ― showroom

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	սրահ (srah)	սրահներ (srahner)
dative	սրահի (srahi)	սրահների (srahneri)
ablative	սրահից (srahicʻ)	սրահներից (srahnericʻ)
instrumental	սրահով (srahov)	սրահներով (srahnerov)
locative	սրահում (srahum)	սրահներում (srahnerum)
	definite forms
nominative	սրահը/սրահն (srahə/srahn)	սրահները/սրահներն (srahnerə/srahnern)
dative	սրահին (srahin)	սրահներին (srahnerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	սրահս (srahs)	սրահներս (srahners)
dative	սրահիս (srahis)	սրահներիս (srahneris)
ablative	սրահիցս (srahicʻs)	սրահներիցս (srahnericʻs)
instrumental	սրահովս (srahovs)	սրահներովս (srahnerovs)
locative	սրահումս (srahums)	սրահներումս (srahnerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	սրահդ (srahd)	սրահներդ (srahnerd)
dative	սրահիդ (srahid)	սրահներիդ (srahnerid)
ablative	սրահիցդ (srahicʻd)	սրահներիցդ (srahnericʻd)
instrumental	սրահովդ (srahovd)	սրահներովդ (srahnerovd)
locative	սրահումդ (srahumd)	սրահներումդ (srahnerumd)

Synonyms

• դահլիճ (dahlič)

Derived terms

• գահասրահ (gahasrah)
• ընթերցասրահ (əntʻercʻasrah)
• խաղասրահ (xaġasrah)
• համերգասրահ (hamergasrah)
• հանդիսասրահ (handisasrah)
• հյուրասրահ (hyurasrah)
• ճաշասրահ (čašasrah)
• ճեմասրահ (čemasrah)
• մարզասրահ (marzasrah)
• նախասրահ (naxasrah)
• պատկերասրահ (patkerasrah)
• պարասրահ (parasrah)
• սպասասրահ (spasasrah)
• ցուցասրահ (cʻucʻasrah)

Old Armenian

Etymology

From Middle Iranian *srāh. Compare Persian سرای (sarây) and Judeo-Persian סראה (srāh, “vestibule”).

Noun

սրահ • (srah)

1. large room, hall
2. a curtain or wall ornament hung in such a room

Declension

i-type

	singular		plural
nominative	սրահ (srah)		սրահք (srahkʻ)
genitive	սրահի (srahi)		սրահից (srahicʻ)
dative	սրահի (srahi)		սրահից (srahicʻ)
accusative	սրահ (srah)		սրահս (srahs)
ablative	սրահէ (srahē)		սրահից (srahicʻ)
instrumental	սրահիւ (srahiw)		սրահիւք (srahiwkʻ)
locative	սրահի (srahi)		սրահս (srahs)

Derived terms

• երեքսրահեան (erekʻsrahean)
• ընդարձակասրահ (əndarjakasrah)
• սրահակ (srahak)
• սրահակաձեւ (srahakajew)
• սրահականք (srahakankʻ)
• սրահաձեղուն (srahajełun)

Descendants

• Armenian: սրահ (srah)
• → Old Georgian: სრა (sra)

References

• Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “սրահ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
• Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “սրահ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy