學堂生

Chinese

		study hall; old-style private school; school	to be born; to give birth; life to be born; to give birth; life; to grow; student; raw
trad. (學堂生)		學堂	生
simp. (学堂生)		学堂	生

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): o̍h-tn̂g-seng / o̍h-tn̂g-sng

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: o̍h-tn̂g-seng
    • Tâi-lô: o̍h-tn̂g-sing
    • Phofsit Daibuun: oiqd'ngsefng
    • IPA (Xiamen): /o(ʔ)⁴⁻²¹ tŋ̍²⁴⁻²² siɪŋ⁴⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /o(ʔ)¹²¹⁻²¹ tŋ̍¹³⁻²² siɪŋ⁴⁴/
  • (Hokkien: Jinjiang)
    • Pe̍h-ōe-jī: o̍h-tn̂g-sng
    • Tâi-lô: o̍h-tn̂g-sng
    • Phofsit Daibuun: oiqd'ngsngf
    • IPA (Jinjiang): /o(ʔ)²⁴⁻² tŋ̍²⁴⁻²² sŋ̍³³/

Noun

學堂生

1. (Jinjiang, Xiamen and Zhangzhou Hokkien, dated) student; pupil

Synonyms

• 學員／学员 (xuéyuán) (especially one who studies outside the usual educational system)
• 學子／学子 (xuézǐ) (literary)
• 學徒／学徒 (xuétú) (literary)
• 學生／学生 (xuéshēng)
• 學生仔／学生仔 (Hakka, Xiamen Hokkien)
• 學生子／学生子 (⁸ghoq-san-tsy) (Wu)
• 生徒 (shēngtú) (literary)