懶骨頭
From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation
Jump to search
See also:
懒骨头
Contents
1
Chinese
1.1
Pronunciation
1.2
Noun
1.2.1
Synonyms
Chinese
[
edit
]
lazy
bone
;
character
; personal
quality
trad.
(
懶骨頭
)
懶
骨頭
simp.
(
懒骨头
)
懒
骨头
Pronunciation
[
edit
]
Mandarin
(
Pinyin
)
:
lǎngǔtou
,
lǎngútou
(
Zhuyin
)
:
ㄌㄢˇ ㄍㄨˇ ˙ㄊㄡ, ㄌㄢˇ ㄍㄨˊ ˙ㄊㄡ
Cantonese
(
Jyutping
)
:
laan
5
gwat
1
tau
4
Hakka
(
Meixian
,
Guangdong
)
:
lan
1
gud
5
têu
2
Wu
(
Wugniu
)
(
Northern
)
:
6
le-kueq-deu
Mandarin
(
Standard Chinese
, standard in
Mainland
)
+
Hanyu Pinyin
:
lǎngǔtou
[Phonetic:
lán
gǔtou]
Zhuyin
:
ㄌㄢˇ ㄍㄨˇ ˙ㄊㄡ
Tongyong Pinyin
:
lǎngǔto̊u
Wade–Giles
:
lan
3
-ku
3
-tʻou
5
Yale
:
lǎn-gǔ-tou
Gwoyeu Romatzyh
:
laanguu.tou
Palladius
:
ланьгутоу
(lanʹgutou)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/län²¹⁴⁻³⁵ ku²¹⁴ tʰoʊ̯⁴/
(
Standard Chinese
, colloquial variant in
Mainland
, standard in
Taiwan
)
+
Hanyu Pinyin
:
lǎngútou
Zhuyin
:
ㄌㄢˇ ㄍㄨˊ ˙ㄊㄡ
Tongyong Pinyin
:
lǎngúto̊u
Wade–Giles
:
lan
3
-ku
2
-tʻou
5
Yale
:
lǎn-gú-tou
Gwoyeu Romatzyh
:
laangwu.tou
Palladius
:
ланьгутоу
(lanʹgutou)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/län²¹⁴⁻²¹ ku³⁵ tʰoʊ̯³/
Cantonese
(
Standard Cantonese
,
Guangzhou
–
Hong Kong
)
+
Jyutping
:
laan
5
gwat
1
tau
4
Yale
:
láahn gw
ā
t tàuh
Cantonese Pinyin
:
laan
5
gwat
7
tau
4
Guangdong Romanization
:
lan
5
gued
1
teo
4
Sinological
IPA
(
key
)
:
/laːn¹³ kʷɐt̚⁵ tʰɐu̯
²¹
/
Hakka
(
Meixian
)
Guangdong
:
lan
1
gud
5
têu
2
Sinological
IPA
:
/lan⁴⁴⁻³⁵ kut̚¹ tʰeu¹¹/
Wu
(
Shanghai
)
:
Wugniu
:
6
le-kueq-deu
MiniDict
:
le
去
kueh deu
Wiktionary Romanisation
(Shanghai)
:
3
le-kueq-deu
Sinological
IPA
(
Shanghai
)
:
/le²² kuəʔ⁵⁵ dɤ²¹/
Noun
[
edit
]
懶骨頭
(
derogatory
)
lazy
fellow
; idle
slob
;
lazybones
;
slacker
Synonyms
[
edit
]
懶人
/
懒人
(
lǎnrén
)
懶蛋
/
懒蛋
(
lǎndàn
)
懶蟲
/
懒虫
(
lǎnchóng
)
(
Cantonese
)
懶佬
/
懒佬
(
Hokkien
)
貧惰蟲
/
贫惰虫
(
Xiang
)
懶人子
/
懒人子
Categories
:
Mandarin terms with multiple pronunciations
Chinese lemmas
Mandarin lemmas
Cantonese lemmas
Hakka lemmas
Wu lemmas
Chinese nouns
Mandarin nouns
Cantonese nouns
Hakka nouns
Wu nouns
Chinese terms with IPA pronunciation
Chinese derogatory terms
Navigation menu
Personal tools
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Namespaces
Entry
Discussion
English
Views
Read
Edit
History
More
Search
Navigation
Main Page
Community portal
Requested entries
Recent changes
Random entry
Help
Glossary
Donations
Contact us
Tools
What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Cite this page
Get shortened URL
Download QR code
Print/export
Create a book
Download as PDF
Printable version
In other languages
日本語
中文