negro: difference between revisions
Mglovesfun (talk | contribs) m →Portuguese: rfc |
Mglovesfun (talk | contribs) m rfc |
||
(3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{also|Negro}} |
{{also|Negro}} |
||
==English== |
==English== |
||
{{rfc}} |
|||
===Adjective=== |
===Adjective=== |
||
'''negro''' |
'''negro''' |
||
Line 55: | Line 55: | ||
===Adjective=== |
===Adjective=== |
||
{{it-adj|negr}} |
|||
'''negro''' |
|||
# [[black]], [[coloured]] |
# [[black]], [[coloured]] |
||
===Noun=== |
===Noun=== |
||
{{it-noun|negr|m|o|i}} |
|||
'''negro''' {{m}}, '''negra''' {{f}} |
|||
# black, coloured |
# black, coloured |
||
Line 78: | Line 78: | ||
==Portuguese== |
==Portuguese== |
||
{{rfc}}{{attention|pt}} |
|||
===Etymology=== |
===Etymology=== |
||
From {{etyl|la|pt}} {{term|niger|lang=la}} |
From {{etyl|la|pt}} {{term|niger|lang=la}} |
||
===Noun=== |
===Noun=== |
||
{{pt-noun|m|f=negra}} |
|||
'''negro''' (f: negra, mpl: negros, fpl: negras; m diminutive: negrinho, f diminutive: negrinha) |
|||
# negro |
# {{l|en|negro}} |
||
Derogative: negão, neguinho, nego, nega (nigger, nigga) |
|||
===Adjective=== |
===Adjective=== |
||
{{ |
{{pt-adj|f=negra}} |
||
# [[black]] (color) |
# [[black]] (color) |
||
Line 99: | Line 98: | ||
* [[negróide]] |
* [[negróide]] |
||
* [[negrume]] |
* [[negrume]] |
||
* [[negão]] |
|||
* [[neguinho]] |
|||
* [[nego]] |
|||
* [[negrinho]] |
|||
[[Category:pt:Colors]] |
[[Category:pt:Colors]] |
Revision as of 11:33, 11 January 2010
English
Lua error in Module:parameters at line 360: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "{{{1}}}" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.
Adjective
negro
- Template:archaic Relating to the black ethnicity.
- Template:archaic Black or dark brown in colour.
Usage notes
In the United States of America the word is considered acceptable only in a historical context. Black, and if applicable (though to a lesser extent) African-American, are less offensive alternatives.
Related terms
Translations
- Dutch: zwart (nl), zwarte (nl)
- Slovak: černošský -á -é (1), čierny -a -e (1, 2)
- German: schwarz , [ʃvarts],
Noun
negro (plural negroes)
- a Negro
See also
Anagrams
Galician
Etymology
From (deprecated template usage) [etyl] Latin (deprecated template usage) niger
Adjective
negro (feminine negra, masculine plural negros, feminine plural negras)
- black (colour)
Italian
Adjective
Lua error in Module:parameters at line 828: Parameter 1 is not used by this template.
Noun
Lua error in Module:parameters at line 828: Parameter 3 is not used by this template.
- black, coloured
Related terms
Anagrams
Portuguese
Etymology
From (deprecated template usage) [etyl] Latin (deprecated template usage) niger
Noun
negro m (plural negros, feminine negra, feminine plural negras)
Adjective
negro (feminine negra, masculine plural negros, feminine plural negras)
- black (color)
Related terms
Spanish
Pronunciation
- Hyphenation: gro
Noun
- the black colour
- the black ethnicity
Adjective
negro (feminine negra, masculine plural negros, feminine plural negras)
- black (color)
- dirty
- sad
- clandestine
- Template:Spain angry
Derived terms
- English lemmas
- English nouns
- English countable nouns
- Galician terms derived from Latin
- Galician lemmas
- Galician adjectives
- gl:Colors
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese masculine nouns
- Portuguese adjectives
- pt:Colors
- Spanish lemmas
- Spanish adjectives
- es:Colors