Absinth

See also: absinth

German

Etymology

Borrowed from French absinthe.

Pronunciation

• IPA^(key): /apˈzɪnt/
• Rhymes: -ɪnt

• Audio

  (file)

Noun

Absinth m (strong, genitive Absinthes or Absinths, plural Absinthe)

1. absinth (liquor)
   • 1922, Stefan Zweig, “Paul Verlaines Leben”, in Über Schriftsteller:

     Verlaine, der Schwache, sich selbst immer Nachgebende, kann bei keinem Kaffeehaus, keinem Schank vorbei, ohne nicht rasch einen Absinth, einen Branntwein, einen Curaçao zur Anfeuerung zu nehmen, und die Trunkenheit treibt dann aus dem nervösen zarten Menschen eine sprunghaft böse Brutalität heraus. Er wird dann plötzlich zänkisch, prügelt seine Freunde, wie Gottfried Keller in seinen Berliner Jahren, und allmählich schwemmt der Absinth in stiller beharrlicher Arbeit alles Sanfte, Zarte aus dem schwachen Menschen heraus und entfremdet ihn sich selbst.

     (please add an English translation of this quotation)

   • 2003, “Gustav Gans”, in Blast Action Heroes, performed by Beginner:

     Ich kaufe Platten, Klamotten und'n Haufen Schwachsinn / Philosophier an der Bar und saufe Absinth

     I buy records, clothes and a bunch of bullshit / Philosophize at the bar and guzzle Absinthe

Declension

Declension of Absinth [masculine, strong]

	singular			plural
	indef.	def.	noun	def.	noun
nominative	ein	der	Absinth	die	Absinthe
genitive	eines	des	Absinthes, Absinths	der	Absinthe
dative	einem	dem	Absinth, Absinthe1	den	Absinthen
accusative	einen	den	Absinth	die	Absinthe

¹Now rare, see notes.

Descendants

• → Estonian: absint
• → Hungarian: abszint

Further reading

• “Absinth” in Duden online
• “Absinth” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache

Luxembourgish

Etymology

Borrowed from French absinthe.

Noun

Absinth m (plural Absinthen)

1. (collective) absinth (liquor)
2. (countable) glass of absinth
3. (collective) wormwood

Alternative forms

• Absinthe