- Afrikaans: Verenigde Koninkryk (af)
- Albanian: Mbretëria e Bashkuar (sq)
- Arabic: المملكة المتحدة (ar) (al-mámlaka al-muttáḥida) f
- Armenian: Միացյալ Թագավորություն (hy) (Miac'yal T'agavorut'yun)
- Azeri: Böyük Britaniya (az)
- Basque: Erresuma Batua (eu)
- Belarusian: Злучанае Каралеўства (be) (Zlúčanaje Karaléŭstva) n, Аб'яднанае Каралеўства (be) (Ab'jadnánaje Karaléŭstva) n
- Bengali: যুক্তরাজ্য (bn) (Juktôrajjô)
- Breton: Rouantelezh Unanet (br)
- Bulgarian: Обединеното кралство (bg) (Obedinénoto králstvo) n
- Burmese: ယူနိုက်တက် ကင်းဒမ်း (my) (bʰúẏĩnaĩṅã pẏitʰoũsú)
- Catalan: Regne Unit (ca) m, Regne Unit de la Gran Bretanya i Irlanda del Nord (ca) m
- Chinese:
- Cantonese: 英國 (jing1 gwok3), 大英聯合王國 (daai6 jing1 lyun4 hap6 wong4 gwok3)
- Mandarin: 英國 (cmn), 英国 (cmn) (Yīngguó), 大不列顛及北愛爾蘭聯合王國 (cmn), 大不列颠及北爱尔兰联合王国 (cmn) (Dà-Bùlièdiān jí Běi-Ài'ěrlán Liánhé Wángguó), 聯合王國 (cmn), 联合王国 (cmn) (Liánhé Wángguó)
- Chuvash: Аслă Британи
- Crimean Tatar: Büyük Britaniya
- Czech: Velká Británie (cs) f, Spojené království (cs) n
- Danish: Forenede Kongerige (da)
- Dutch: Verenigd Koninkrijk (nl) n
- Dzongkha: ཡུ་ནའི་ཊེཊ་ཀིང་ཌམ། (dz) (yu.na'i.ṭeṭ kiṅ.ḍam)
- Esperanto: Britio (eo), Unuiĝinta Regno (eo), Unuiĝinta Regno de Grand-Britio kaj Nord-Irlando (eo)
- Estonian: Suurbritannia (et), Ühendkuningriik (et), Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik (et)
- Finnish: Yhdistynyt kuningaskunta (fi), Iso-Britannia (fi)
- French: Royaume-Uni (fr) m, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord (fr) m
- Georgian: გაერთიანებული სამეფო (ka) (gaert'ianebuli samep'o)
- German: Vereinigtes Königreich (de) n, Großbritannien (de) n
- Bavarian: Vaeinigte Kinireich
- Greek: Ηνωμένο Βασίλειο (el) (Inoméno Vasíleio) n
- Greenlandic: Tuluit Nunaat (kl)
- Haitian Creole: Wayòm Ini
- Hebrew: הממלכה המאוחדת (he) (ha-mamlakha ha-meukhedet)
- Hindi: यूनाइटेड किंगडम (hi) (yūnā'iṭeḍ kiṅgḍam), संयुक्त राजशाही (hi) (sanyukta rājaśāhī)
- Hungarian: Egyesült Királyság (hu), Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága (hu)
- Indonesian: Kerajaan Inggris Serikat (id)
- Interlingua: Regno Unite (ia)
- Irish: An Ríocht Aontaithe (ga) f
- Italian: Regno Unito (it) m
- Japanese: 英国 (ja) (えいこく, Eikoku), イギリス (ja) (igirisu), グレートブリテンおよび北アイルランド連合王国 (ja) (Gurēto Buriten oyobi Kita-Airurando rengō ōkoku), 連合王国 (ja) (れんごうおうこく, Rengō ōkoku)
- Jèrriais: Le Rouoyaume Unni m
- Kazakh: Құрама Патшалық (kk) (Qurama Patşalıq)
- Khmer: ចក្រភពអង់គ្លេស (km) (chak pʰup ɑngkleih), សហរាជាណាចក្រ (km) (saha riechie naa chak), រាជាណាចក្ររួម (km) (riechie naa chak ruam)
- Korean: 영국 (ko) (Yeong-guk) (英國 (ko)), 대브리튼 연합 왕국 (ko) (Dae-beuriteun Yeonhap Wang-guk) 연합 왕국 (ko) (Yeonhap Wang-guk)
- Kyrgyz: Бириккен Падышалык (ky) (Birikken Padışalıq)
- Lao: ສະຫະລາຊະອານາຈັກ (lo) (sahalāsa ānāchak)
|
|
- Latin: Britanniarum Regnum (la) n
- Latvian: Apvienotā Karaliste (lv) f, Lielbritānija (lv) f, Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotā Karaliste (lv) f
- Lithuanian: Jungtinė Karalystė (lt), Didžioji Britanija (lt)
- Macedonian: Обединето Кралство (mk) (Obedíneto Králstvo) n, Велика Британија (mk) (Vélika Británija) f
- Malay: United Kingdom (ms)
- Maltese: Ir-Renju Unit (mt), Ir-Renju Unit tal-Gran Brittanja u l-Irlanda ta' Fuq (mt)
- Mongolian: Нэгдсэн Вант улс (mn) (Negdsen Vant uls)
- Navajo: Tótaʼ Dinéʼiʼ Bikéyah
- Norwegian: Storbritannia (no), Det forente kongerike Storbritannia og Nord-Irland (no)
- Persian: پادشاهی متحد (fa) (Pâdešâhi-ye Mottahed)
- Polish: Zjednoczone Królestwo (pl) n
- Portuguese: Reino Unido (pt) m
- Quechua: Hukllachasqa Qhapaq Suyu (qu)
- Romanian: Marea Britanie (ro) f, Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord (ro) n, Regatul Unit (ro) n
- Russian: Соединённое Королевство (ru) (Sojedinjónnoje Korolévstvo) n, Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии (ru) (Sojedinjónnoje Korolévstvo Velikobritánii i Sévernoj Irlándii) n, Великобритания (ru) (Velikobritánija) f
- Scots: Unitit Kinrick, Unitit Kinrick o Greet Britain an Norlin Airlann
- Scottish Gaelic: An Rìoghachd Aonaichte (gd) f, An Rìoghachd Aonaichte na Breatainn Mhòr agus Eirinn a Tuath (gd) f
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: Уједињено Краљевство (sh) n, Уједињено Краљевство Велике Британије и Сјеверне Ирске (sh) n, Велика Британија (sh) f
- Roman: Ujedinjeno Kraljevstvo (sh) n, Ujedinjeno Kraljevstvo Velike Britanije i Sjeverne Irske (sh) n, Velika Britanija (sh) f
- Silesian: Wjelgo Brytańijo f, (not used) Zjydnoczůne Krůlestwo Wjelgij Brytańije i Irlandyje Půłnocny n, (colloquial) Yngland m, Anglijo f
- Sinhalese: එක්සත් රාජධානිය (si) (eksat rājadhāniya)
- Slovak: Spojené kráľovstvo (sk) n
- Slovene: Zdrúženo kraljéstvo (sl) n
- Spanish: Reino Unido (es) m
- Swedish: Storbritannien (sv), England (sv) (colloquial), Förenade kungariket (sv) (formal)
- Tagalog: United Kingdom (tl), Reyno Unido (tl)
- Tajik: Подшоҳии Муттаҳида (tg) (Podšohii Muttahida)
- Tamil: ஐக்கிய இராச்சியம் (ta) (aikkiya irācciyam)
- Tatar: Берләшкән Патшалык (tt) (Berläşkän Patşalıq)
- Thai: สหราชอาณาจักร (th) (sàhà râat aanaajàk)
- Turkish: Birleşik Krallık (tr)
- Turkmen: Birleşen Patyşalyk (tk)
- Ukrainian: Сполучене Королівство (uk) (Spolúčene Korolívstvo) n
- Urdu: مملکت متحدہ (ur) (mamlakat muttahida), یونائٹڈ کنگڈم (ur) (yūnā'iṭeḍ kiṅgḍam)
- Uzbek: Birlashgan Qirollik (uz)
- Vietnamese: Vương quốc Anh (vi)
- Võro: Ühendkuningriik
- Welsh: Y Deyrnas Unigol (cy) f
- Yiddish: פֿאַראײניקט קיניגרײַך (yi) (far'eynikt kinigraykh) n
|
