de modo que
Jump to navigation
Jump to search
Portuguese
[edit]Conjunction
[edit]Spanish
[edit]Pronunciation
[edit]Conjunction
[edit]- (followed by a subjunctive) so that, in order that, in such a way as/that
- Synonyms: para que, a fin de que
- Él gritó de modo que todos pudieran oír.
- He shouted so that everyone could hear.
- 1861, Edouard Charton, Mariano Urrabieta, Los viajeros modernos: o, Relaciones de los viajes más interesantes e instructivos, con biografías, notas e indicaciones iconográficas, page 119:
- Al anochecer sopló viento de este con una neblina, de modo que tuvimos que cerrar la nave á un enorme carámbano que se estendia 36 brazas debajo del agua y 16 encima de ella; era espeso de 52 brazas.
- (please add an English translation of this quotation)
- so
- Es una enfermedad mortal de modo que deben cambiar su estilo de vida para sobrevivir.
- It's a deadly disease, so they must change their lifestyle in order to survive.
Further reading
[edit]- “de modo que”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014