embogir

Catalan

Etymology

From em- +‎ boig (“crazy”) +‎ -ir.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [əm.buˈʒi]
• IPA^(key): (Valencian) [em.boˈd͡ʒiɾ]

Verb

embogir (first-person singular present embogeixo, first-person singular preterite embogí, past participle embogit)

1. (transitive) to drive crazy
2. (intransitive, reflexive) to go crazy

Conjugation

    Conjugation of embogir (third conjugation, with -eix-)

infinitive			embogir
gerund			embogint
past participle				masculine		feminine
		singular		embogit		embogida
		plural		embogits		embogides
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	embogeixo	embogeixes	embogeix	embogim	embogiu	embogeixen
	imperfect	embogia	embogies	embogia	embogíem	embogíeu	embogien
	future	embogiré	embogiràs	embogirà	embogirem	embogireu	embogiran
	preterite	embogí	embogires	embogí	embogírem	embogíreu	embogiren
	conditional	embogiria	embogiries	embogiria	embogiríem	embogiríeu	embogirien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	embogeixi	embogeixis	embogeixi	embogim	embogiu	embogeixin
	imperfect	embogís	embogissis	embogís	embogíssim	embogíssiu	embogissin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	embogeix	embogeixi	embogim	embogiu	embogeixin
	negative (no)	—	no embogeixis	no embogeixi	no embogim	no embogiu	no embogeixin

Further reading

• “embogir” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.