entzünden

German

Etymology

ent- +‎ zünden

Pronunciation

• IPA^(key): [ʔɛntˈtsʏndn̩], [ʔɛntˈtsʏndən]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: ent‧zün‧den

Verb

entzünden (weak or mixed, third-person singular present entzündet, past tense entzündete, past participle entzündet or (obsolete) entzunden, auxiliary haben)

1. (transitive) to ignite, to inflame
2. (reflexive) to ignite, to inflame
3. (reflexive, medicine) to inflame
   • 1849, Verhandlungen und Mittheilungen der k.k. patriotisch-ökonomischen Gesellschaft im Königreiche Böhmen, und des mit ihr verbundenen Schafzüchter-, so wie des pomologischen Vereins. Erster Band‎^[1], In Commission der J.G. Calve'schen Buchhandlung. Friedrich Tempsky, →OCLC, page 370:

     A. Das Klauenweh äußert sich meist im Neumonde, oder nach einer verabreichten Salzlecke an dem Thiere; man hat bemerkt, daß dasselbe im ruigen Zustande des Wiederkäuens den leidenden Fuß unwillkürlich in die Höhe hebt, ohne jedoch darauf zu hinken, wenn es auftritt, die kranke Klaue greift sich sehr heiß an, die Haut in dem Sprung ist entzunden, und das Fußleiden im Anzuge.

     (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

Conjugation of entzünden (weak or mixed, auxiliary haben)

infinitive		entzünden
present participle		entzündend
past participle		entzündet entzunden1
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich entzünde	wir entzünden	i	ich entzünde	wir entzünden
	du entzündest	ihr entzündet		du entzündest	ihr entzündet
	er entzündet	sie entzünden		er entzünde	sie entzünden
preterite	ich entzündete	wir entzündeten	ii	ich entzündete2	wir entzündeten2
	du entzündetest	ihr entzündetet		du entzündetest2	ihr entzündetet2
	er entzündete	sie entzündeten		er entzündete2	sie entzündeten2
imperative	entzünd (du) entzünde (du)	entzündet (ihr)

¹Obsolete.
²Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of entzünden (weak or mixed, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe entzündet ich habe entzunden1	wir haben entzündet wir haben entzunden1	subjunctive	ich habe entzündet ich habe entzunden1	wir haben entzündet wir haben entzunden1
	du hast entzündet du hast entzunden1	ihr habt entzündet ihr habt entzunden1		du habest entzündet du habest entzunden1	ihr habet entzündet ihr habet entzunden1
	er hat entzündet er hat entzunden1	sie haben entzündet sie haben entzunden1		er habe entzündet er habe entzunden1	sie haben entzündet sie haben entzunden1
pluperfect
indicative	ich hatte entzündet ich hatte entzunden1	wir hatten entzündet wir hatten entzunden1	subjunctive	ich hätte entzündet ich hätte entzunden1	wir hätten entzündet wir hätten entzunden1
	du hattest entzündet du hattest entzunden1	ihr hattet entzündet ihr hattet entzunden1		du hättest entzündet du hättest entzunden1	ihr hättet entzündet ihr hättet entzunden1
	er hatte entzündet er hatte entzunden1	sie hatten entzündet sie hatten entzunden1		er hätte entzündet er hätte entzunden1	sie hätten entzündet sie hätten entzunden1
future i
infinitive	entzünden werden		subjunctive i	ich werde entzünden	wir werden entzünden
				du werdest entzünden	ihr werdet entzünden
				er werde entzünden	sie werden entzünden
indicative	ich werde entzünden	wir werden entzünden	subjunctive ii	ich würde entzünden	wir würden entzünden
	du wirst entzünden	ihr werdet entzünden		du würdest entzünden	ihr würdet entzünden
	er wird entzünden	sie werden entzünden		er würde entzünden	sie würden entzünden
future ii
infinitive	entzündet haben werden entzunden haben werden1		subjunctive i	ich werde entzündet haben ich werde entzunden haben1	wir werden entzündet haben wir werden entzunden haben1
				du werdest entzündet haben du werdest entzunden haben1	ihr werdet entzündet haben ihr werdet entzunden haben1
				er werde entzündet haben er werde entzunden haben1	sie werden entzündet haben sie werden entzunden haben1
indicative	ich werde entzündet haben ich werde entzunden haben1	wir werden entzündet haben wir werden entzunden haben1	subjunctive ii	ich würde entzündet haben ich würde entzunden haben1	wir würden entzündet haben wir würden entzunden haben1
	du wirst entzündet haben du wirst entzunden haben1	ihr werdet entzündet haben ihr werdet entzunden haben1		du würdest entzündet haben du würdest entzunden haben1	ihr würdet entzündet haben ihr würdet entzunden haben1
	er wird entzündet haben er wird entzunden haben1	sie werden entzündet haben sie werden entzunden haben1		er würde entzündet haben er würde entzunden haben1	sie würden entzündet haben sie würden entzunden haben1

¹Obsolete.

Derived terms

• Entzündung

Further reading

• “entzünden” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “entzünden” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
• “entzünden” in Duden online
• “entzünden” in OpenThesaurus.de