Part or all of this entry has been imported from the 1913 edition of Webster’s Dictionary, which is now free of copyright and hence in the public domain. The imported definitions may be significantly out of date, and any more recent senses may be completely missing.
expect (third-person singular simple presentexpects, present participleexpecting, simple past and past participleexpected)
To look for (mentally); to look forward to, as to something that is believed to be about to happen or come; to have a previous apprehension of, whether of good or evil; to look for with some confidence; to anticipate; -- often followed by an infinitive, sometimes by a clause (with, or without, that).
I expect to receive wages. I expect that the troops will be defeated.
“[…] They talk of you as if you were Croesus—and I expect the beggars sponge on you unconscionably.” And Vickers launched forth into a tirade very different from his platform utterances. He spoke with extreme contempt of the dense stupidity exhibited on all occasions by the working classes.
The knight fixed his eyes on the opening with breathless anxiety, and continuing to kneel in the attitude of devotion which the place and scene required, expected the consequence of these preparations.
Expect is a mental act and has always a reference to the future, to some coming event; as a person expects to die, or he expects to survive. Think and believe have reference to the past and present, as well as to the future; as I think the mail has arrived; I believe he came home yesterday, that he is he is at home now. There is a not uncommon use of expect, which is a confusion of the two; as, I expect the mail has arrived; I expect he is at home. This misuse should be avoided. Await is a physical or moral act. We await that which, when it comes, will affect us personally. We expect what may, or may not, interest us personally. See anticipate.
The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables, removing any numbers. Numbers do not necessarily match those in definitions. See instructions at Help:How to check translations.