ferngucken

German

Etymology

fern +‎ gucken, by analogy to fernsehen.

Pronunciation

• Audio

  (file)

Verb

ferngucken (weak, third-person singular present guckt fern, past tense guckte fern, past participle ferngeguckt, auxiliary haben)

1. (regional) to watch television
   • 2013, Dieter Baacke, Jürgen Lauffer, Familien im Mediennetz, Springer-Verlag, →ISBN, page 50:

     Und Marco ergänzt: „Ja, Mutti ist manchmal streng und manchmal nicht. Das ist schwer, manchmal schreit sie, daß wir soviel ferngucken, manchmal sagt sie nichts.“

     And Marco continues, "Yes, Mum is often strict and often not. That is difficult: sometimes she screams that we watch so much television, sometimes she says nothing."

   • 2014, Yessica Yeti, Aus dem Bauch heraus: Eine Autobabygrafie, Dumont Buchverlag, →ISBN:

     Er geht nicht gern nicht spazieren, aber wenn sie nicht spazieren gehen will, guckt er halt mit fern.

     He doesn't like not going for walks, but when she doesn't want to go for a walk, he just watches television with her.

   • 2015, Katja Doubek, Amor kommt auf Hundepfoten: Wie Bonny und Baldo uns die Liebe brachten, Rowohlt Verlag GmbH, →ISBN:

     Meine Mutter sitzt auf der Couch und guckt fern.

     My mother sits on the couch and watches television.

Conjugation

Conjugation of ferngucken (weak, auxiliary haben)

infinitive		ferngucken
present participle		fernguckend
past participle		ferngeguckt
zu-infinitive		fernzugucken
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich gucke fern	wir gucken fern	i	ich gucke fern	wir gucken fern
	du guckst fern	ihr guckt fern		du guckest fern	ihr gucket fern
	er guckt fern	sie gucken fern		er gucke fern	sie gucken fern
preterite	ich guckte fern	wir guckten fern	ii	ich guckte fern1	wir guckten fern1
	du gucktest fern	ihr gucktet fern		du gucktest fern1	ihr gucktet fern1
	er guckte fern	sie guckten fern		er guckte fern1	sie guckten fern1
imperative	guck fern (du) gucke fern (du)	guckt fern (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Subordinate-clause forms of ferngucken (weak, auxiliary haben)

	indicative			subjunctive
present	dass ich ferngucke	dass wir ferngucken	i	dass ich ferngucke	dass wir ferngucken
	dass du fernguckst	dass ihr fernguckt		dass du fernguckest	dass ihr ferngucket
	dass er fernguckt	dass sie ferngucken		dass er ferngucke	dass sie ferngucken
preterite	dass ich fernguckte	dass wir fernguckten	ii	dass ich fernguckte1	dass wir fernguckten1
	dass du ferngucktest	dass ihr ferngucktet		dass du ferngucktest1	dass ihr ferngucktet1
	dass er fernguckte	dass sie fernguckten		dass er fernguckte1	dass sie fernguckten1

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of ferngucken (weak, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe ferngeguckt	wir haben ferngeguckt	subjunctive	ich habe ferngeguckt	wir haben ferngeguckt
	du hast ferngeguckt	ihr habt ferngeguckt		du habest ferngeguckt	ihr habet ferngeguckt
	er hat ferngeguckt	sie haben ferngeguckt		er habe ferngeguckt	sie haben ferngeguckt
pluperfect
indicative	ich hatte ferngeguckt	wir hatten ferngeguckt	subjunctive	ich hätte ferngeguckt	wir hätten ferngeguckt
	du hattest ferngeguckt	ihr hattet ferngeguckt		du hättest ferngeguckt	ihr hättet ferngeguckt
	er hatte ferngeguckt	sie hatten ferngeguckt		er hätte ferngeguckt	sie hätten ferngeguckt
future i
infinitive	ferngucken werden		subjunctive i	ich werde ferngucken	wir werden ferngucken
				du werdest ferngucken	ihr werdet ferngucken
				er werde ferngucken	sie werden ferngucken
indicative	ich werde ferngucken	wir werden ferngucken	subjunctive ii	ich würde ferngucken	wir würden ferngucken
	du wirst ferngucken	ihr werdet ferngucken		du würdest ferngucken	ihr würdet ferngucken
	er wird ferngucken	sie werden ferngucken		er würde ferngucken	sie würden ferngucken
future ii
infinitive	ferngeguckt haben werden		subjunctive i	ich werde ferngeguckt haben	wir werden ferngeguckt haben
				du werdest ferngeguckt haben	ihr werdet ferngeguckt haben
				er werde ferngeguckt haben	sie werden ferngeguckt haben
indicative	ich werde ferngeguckt haben	wir werden ferngeguckt haben	subjunctive ii	ich würde ferngeguckt haben	wir würden ferngeguckt haben
	du wirst ferngeguckt haben	ihr werdet ferngeguckt haben		du würdest ferngeguckt haben	ihr würdet ferngeguckt haben
	er wird ferngeguckt haben	sie werden ferngeguckt haben		er würde ferngeguckt haben	sie würden ferngeguckt haben