flinguer
Jump to navigation
Jump to search
French[edit]
Etymology[edit]
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
flinguer
- (colloquial) to gun, to gun down
- (colloquial, reflexive) to commit suicide with a gun
- 2012, Bastien Vivès, L'amour (shampooing), Delcourt, →ISBN, page 168:
- Eh bien, j’ai prévu de profiter encore 2,3 années potables qu’il me reste à vivre et ensuite je me flingue.
- (please add an English translation of this quotation)
Conjugation[edit]
Conjugation of flinguer (see also Appendix:French verbs)
| infinitive | simple | flinguer | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| compound | avoir + past participle | ||||||
| present participle or gerund1 | simple | flinguant /flɛ̃.ɡɑ̃/ | |||||
| compound | ayant + past participle | ||||||
| past participle | flingué /flɛ̃.ɡe/ | ||||||
| singular | plural | ||||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | je (j’) | tu | il, elle, on | nous | vous | ils, elles | |
| (simple tenses) |
present | flingue /flɛ̃ɡ/ |
flingues /flɛ̃ɡ/ |
flingue /flɛ̃ɡ/ |
flinguons /flɛ̃.ɡɔ̃/ |
flinguez /flɛ̃.ɡe/ |
flinguent /flɛ̃ɡ/ |
| imperfect | flinguais /flɛ̃.ɡɛ/ |
flinguais /flɛ̃.ɡɛ/ |
flinguait /flɛ̃.ɡɛ/ |
flinguions /flɛ̃.ɡjɔ̃/ |
flinguiez /flɛ̃.ɡje/ |
flinguaient /flɛ̃.ɡɛ/ | |
| past historic2 | flinguai /flɛ̃.ɡe/ |
flinguas /flɛ̃.ɡa/ |
flingua /flɛ̃.ɡa/ |
flinguâmes /flɛ̃.ɡam/ |
flinguâtes /flɛ̃.ɡat/ |
flinguèrent /flɛ̃.ɡɛʁ/ | |
| future | flinguerai /flɛ̃.ɡʁe/ |
flingueras /flɛ̃.ɡʁa/ |
flinguera /flɛ̃.ɡʁa/ |
flinguerons /flɛ̃.ɡʁɔ̃/ |
flinguerez /flɛ̃.ɡʁe/ |
flingueront /flɛ̃.ɡʁɔ̃/ | |
| conditional | flinguerais /flɛ̃.ɡʁɛ/ |
flinguerais /flɛ̃.ɡʁɛ/ |
flinguerait /flɛ̃.ɡʁɛ/ |
flinguerions /flɛ̃.ɡə.ʁjɔ̃/ |
flingueriez /flɛ̃.ɡə.ʁje/ |
flingueraient /flɛ̃.ɡʁɛ/ | |
| (compound tenses) |
present perfect | present indicative of avoir + past participle | |||||
| pluperfect | imperfect indicative of avoir + past participle | ||||||
| past anterior2 | past historic of avoir + past participle | ||||||
| future perfect | future of avoir + past participle | ||||||
| conditional perfect | conditional of avoir + past participle | ||||||
| subjunctive | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
| (simple tenses) |
present | flingue /flɛ̃ɡ/ |
flingues /flɛ̃ɡ/ |
flingue /flɛ̃ɡ/ |
flinguions /flɛ̃.ɡjɔ̃/ |
flinguiez /flɛ̃.ɡje/ |
flinguent /flɛ̃ɡ/ |
| imperfect2 | flinguasse /flɛ̃.ɡas/ |
flinguasses /flɛ̃.ɡas/ |
flinguât /flɛ̃.ɡa/ |
flinguassions /flɛ̃.ɡa.sjɔ̃/ |
flinguassiez /flɛ̃.ɡa.sje/ |
flinguassent /flɛ̃.ɡas/ | |
| (compound tenses) |
past | present subjunctive of avoir + past participle | |||||
| pluperfect2 | imperfect subjunctive of avoir + past participle | ||||||
| imperative | – | – | – | ||||
| simple | — | flingue /flɛ̃ɡ/ |
— | flinguons /flɛ̃.ɡɔ̃/ |
flinguez /flɛ̃.ɡe/ |
— | |
| compound | — | simple imperative of avoir + past participle | — | simple imperative of avoir + past participle | simple imperative of avoir + past participle | — | |
| 1 The French gerund is usable only with the preposition en. | |||||||
2 In less formal writing or speech, these tenses may be found to have been replaced in the following way:
(Christopher Kendris [1995], Master the Basics: French, pp. 77, 78, 79, 81). | |||||||
Further reading[edit]
- “flinguer”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.