holnap

Hungarian

Etymology

From otherwise unattested *hol (“morning, dawn”) + nap (“day”). Originally meant "morning". For the "morning" > "tomorrow" development, compare German Morgen (“morning”), morgen (“tomorrow”). The prefix is from the Proto-Uralic *kude (“morning”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈholnɒp]

• Audio

  (file)

• Hyphenation: hol‧nap
• Rhymes: -ɒp

Adverb

holnap

1. tomorrow

   Coordinate terms: ma, tegnap

   holnap reggel ― tomorrow morning

Derived terms

Expressions

• jobb ma egy veréb, mint holnap egy túzok

 

Noun

holnap (plural holnapok)

1. tomorrow, the next day

Declension

Inflection (stem in -o-, back harmony)
	singular	plural
nominative	holnap	holnapok
accusative	holnapot	holnapokat
dative	holnapnak	holnapoknak
instrumental	holnappal	holnapokkal
causal-final	holnapért	holnapokért
translative	holnappá	holnapokká
terminative	holnapig	holnapokig
essive-formal	holnapként	holnapokként
essive-modal	—	—
inessive	holnapban	holnapokban
superessive	holnapon	holnapokon
adessive	holnapnál	holnapoknál
illative	holnapba	holnapokba
sublative	holnapra	holnapokra
allative	holnaphoz	holnapokhoz
elative	holnapból	holnapokból
delative	holnapról	holnapokról
ablative	holnaptól	holnapoktól
non-attributive possessive - singular	holnapé	holnapoké
non-attributive possessive - plural	holnapéi	holnapokéi

Possessive forms of holnap
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	holnapom	holnapjaim
2nd person sing.	holnapod	holnapjaid
3rd person sing.	holnapja	holnapjai
1st person plural	holnapunk	holnapjaink
2nd person plural	holnapotok	holnapjaitok
3rd person plural	holnapjuk	holnapjaik

Derived terms

• holnapi

 

Compound words

• holnapután

 

Further reading

• holnap in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN