lämmitä

Finnish

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈlæmːitæˣ/, [ˈlæmːit̪æ(ʔ)]
• Rhymes: -æmːitæ
• Syllabification^(key): läm‧mi‧tä

Etymology 1

lämmi- +‎ -itä

Verb

lämmitä (intransitive)

1. to warm

   Synonym: lämmetä

Conjugation

Inflection of lämmitä (Kotus type 75*H/selvitä, mp-mm gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		lämpiän	en lämpiä	1st sing.	olen lämminnyt	en ole lämminnyt
2nd sing.		lämpiät	et lämpiä	2nd sing.	olet lämminnyt	et ole lämminnyt
3rd sing.		lämpiää	ei lämpiä	3rd sing.	on lämminnyt	ei ole lämminnyt
1st plur.		lämpiämme	emme lämpiä	1st plur.	olemme lämminneet	emme ole lämminneet
2nd plur.		lämpiätte	ette lämpiä	2nd plur.	olette lämminneet	ette ole lämminneet
3rd plur.		lämpiävät	eivät lämpiä	3rd plur.	ovat lämminneet	eivät ole lämminneet
passive		lämmitään	ei lämmitä	passive	on lämmitty	ei ole lämmitty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		lämpisin	en lämminnyt	1st sing.	olin lämminnyt	en ollut lämminnyt
2nd sing.		lämpisit	et lämminnyt	2nd sing.	olit lämminnyt	et ollut lämminnyt
3rd sing.		lämpisi	ei lämminnyt	3rd sing.	oli lämminnyt	ei ollut lämminnyt
1st plur.		lämpisimme	emme lämminneet	1st plur.	olimme lämminneet	emme olleet lämminneet
2nd plur.		lämpisitte	ette lämminneet	2nd plur.	olitte lämminneet	ette olleet lämminneet
3rd plur.		lämpisivät	eivät lämminneet	3rd plur.	olivat lämminneet	eivät olleet lämminneet
passive		lämmittiin	ei lämmitty	passive	oli lämmitty	ei ollut lämmitty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		lämpiäisin	en lämpiäisi	1st sing.	olisin lämminnyt	en olisi lämminnyt
2nd sing.		lämpiäisit	et lämpiäisi	2nd sing.	olisit lämminnyt	et olisi lämminnyt
3rd sing.		lämpiäisi	ei lämpiäisi	3rd sing.	olisi lämminnyt	ei olisi lämminnyt
1st plur.		lämpiäisimme	emme lämpiäisi	1st plur.	olisimme lämminneet	emme olisi lämminneet
2nd plur.		lämpiäisitte	ette lämpiäisi	2nd plur.	olisitte lämminneet	ette olisi lämminneet
3rd plur.		lämpiäisivät	eivät lämpiäisi	3rd plur.	olisivat lämminneet	eivät olisi lämminneet
passive		lämmittäisiin	ei lämmittäisi	passive	olisi lämmitty	ei olisi lämmitty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		lämpiä	älä lämpiä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		lämmitköön	älköön lämmitkö	3rd sing.	olkoon lämminnyt	älköön olko lämminnyt
1st plur.		lämmitkäämme	älkäämme lämmitkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		lämmitkää	älkää lämmitkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		lämmitkööt	älkööt lämmitkö	3rd plur.	olkoot lämminneet	älkööt olko lämminneet
passive		lämmittäköön	älköön lämmittäkö	passive	olkoon lämmitty	älköön olko lämmitty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		lämminnen	en lämminne	1st sing.	lienen lämminnyt	en liene lämminnyt
2nd sing.		lämminnet	et lämminne	2nd sing.	lienet lämminnyt	et liene lämminnyt
3rd sing.		lämminnee	ei lämminne	3rd sing.	lienee lämminnyt	ei liene lämminnyt
1st plur.		lämminnemme	emme lämminne	1st plur.	lienemme lämminneet	emme liene lämminneet
2nd plur.		lämminnette	ette lämminne	2nd plur.	lienette lämminneet	ette liene lämminneet
3rd plur.		lämminnevät	eivät lämminne	3rd plur.	lienevät lämminneet	eivät liene lämminneet
passive		lämmittäneen	ei lämmittäne	passive	lienee lämmitty	ei liene lämmitty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		lämmitä		present	lämpiävä	lämmittävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st lämmitäkseni lämmitäksemme 2nd lämmitäksesi lämmitäksenne 3rd lämmitäkseen lämmitäksensä		past	lämminnyt	lämmitty
2nd	inessive2	lämmitessä	lämmittäessä	agent3	lämpiämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st lämmitessäni lämmitessämme 2nd lämmitessäsi lämmitessänne 3rd lämmitessään lämmitessänsä		negative	lämpiämätön
	instructive	lämmiten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	lämpiämässä	—
	elative	lämpiämästä	—
	illative	lämpiämään	—
	adessive	lämpiämällä	—
	abessive	lämpiämättä	—
	instructive	lämpiämän	lämmittämän
4th4	verbal noun	lämpiäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st lämpiämäisilläni lämpiämäisillämme 2nd lämpiämäisilläsi lämpiämäisillänne 3rd lämpiämäisillään lämpiämäisillänsä

Further reading

• “lämmitä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01

Etymology 2

Verb

lämmitä

1. inflection of lämmittää:
   1. present active indicative connegative
   2. second-person singular present imperative
   3. second-person singular present active imperative connegative

Ingrian

Etymology

From lämmin (“warm”) +‎ -itä. Akin to Finnish lämmitä.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈlæmːitæ/, [ˈlʲæmːĭt]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈlæmːitæ/, [ˈlæmːid̥æ]
• Rhymes: -æmːit, -æmːitæ
• Hyphenation: läm‧mi‧tä

Verb

lämmitä

1. (intransitive) to warm (become warm)

Conjugation

Conjugation of lämmitä (type 16/maata, mp-mm gradation)
Indikativa
Preesens			Perfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	lämpiin	en lämpii	1st singular	oon lämmint, oon lämminnyt	en oo lämmint, en oo lämminnyt
2nd singular	lämpiit	et lämpii	2nd singular	oot lämmint, oot lämminnyt	et oo lämmint, et oo lämminnyt
3rd singular	lämpijää	ei lämpii	3rd singular	ono lämmint, ono lämminnyt	ei oo lämmint, ei oo lämminnyt
1st plural	lämpiimmä	emmä lämpii	1st plural	oomma lämminneet	emmä oo lämminneet
2nd plural	lämpiittä	että lämpii	2nd plural	ootta lämminneet	että oo lämminneet
3rd plural	lämpijäät1), lämpiivät2), lämmitää	evät lämpii, ei lämmitä	3rd plural	ovat lämminneet	evät oo lämminneet, ei oo lämmitty
impersonal	lämmitää	ei lämmitä	impersonal	ono lämmitty	ei oo lämmitty
Imperfekta			Pluskvamperfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	lämpisin	en lämmint, en lämminnyt	1st singular	olin lämmint, olin lämminnyt	en olt lämmint, en olt lämminnyt
2nd singular	lämpisit, lämpiist1)	et lämmint, et lämminnyt	2nd singular	olit lämmint, olit lämminnyt	et olt lämmint, et olt lämminnyt
3rd singular	lämpis	ei lämmint, ei lämminnyt	3rd singular	oli lämmint, oli lämminnyt	ei olt lämmint, ei olt lämminnyt
1st plural	lämpisimmä	emmä lämminneet	1st plural	olimma lämminneet	emmä olleet lämminneet
2nd plural	lämpisittä	että lämminneet	2nd plural	olitta lämminneet	että olleet lämminneet
3rd plural	lämpisiit1), lämpisivät2), lämmittii	evät lämminneet, ei lämmitty	3rd plural	olivat lämminneet	evät olleet lämminneet, ei olt lämmitty
impersonal	lämmittii	ei lämmitty	impersonal	oli lämmitty	ei olt lämmitty
Konditsionala
Preesens			Perfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	lämpijäisin	en lämpijäis	1st singular	olisin lämmint, olisin lämminnyt	en olis lämmint, en olis lämminnyt
2nd singular	lämpijäisit, lämpijäist1)	et lämpijäis	2nd singular	olisit lämmint, olisit lämminnyt	et olis lämmint, et olis lämminnyt
3rd singular	lämpijäis	ei lämpijäis	3rd singular	olis lämmint, olis lämminnyt	ei olis lämmint, ei olis lämminnyt
1st plural	lämpijäisimmä	emmä lämpijäis	1st plural	olisimma lämminneet	emmä olis lämminneet
2nd plural	lämpijäisittä	että lämpijäis	2nd plural	olisitta lämminneet	että olis lämminneet
3rd plural	lämpijäisiit1), lämpijäisivät2), lämmittäis	evät lämpijäis, ei lämmittäis	3rd plural	olisivat lämminneet	evät olis lämminneet, ei olis lämmitty
impersonal	lämmittäis	ei lämmittäis	impersonal	olis lämmitty	ei olis lämmitty
Imperativa
Preesens			Perfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	—	—	1st singular	—	—
2nd singular	lämpii	elä lämpii	2nd singular	oo lämmint, oo lämminnyt	elä oo lämmint, elä oo lämminnyt
3rd singular	lämmitköö	elköö lämmitkö	3rd singular	olkoo lämmint, olkoo lämminnyt	elköö olko lämmint, elköö olko lämminnyt
1st plural	—	—	1st plural	—	—
2nd plural	lämmitkää	elkää lämmitkö	2nd plural	olkaa lämminneet	elkää olko lämminneet
3rd plural	lämmitkööt	elkööt lämmitkö, elköö lämmittäkö	3rd plural	olkoot lämminneet	elkööt olko lämminneet, elköö olko lämmitty
impersonal	lämmittäkköö	elköö lämmittäkö	impersonal	olkoo lämmitty	elköö olko lämmitty
Potentsiala
Preesens
	positive	negative
1st singular	lämminnen	en lämminne
2nd singular	lämminnet	et lämminne
3rd singular	lämminnöö	ei lämminne
1st plural	lämminnemmä	emmä lämminne
2nd plural	lämminnettä	että lämminne
3rd plural	lämminnööt	evät lämminne, ei lämmittäne
impersonal	lämmittännöö	ei lämmittäne
Nominal forms
Infinitivat			Partisipat
				active	passive
1st		lämmitä	present	lämpiivä	lämmittävä
2nd	inessive	lämmitees	past	lämmint, lämminnyt	lämmitty
	instructive	lämmiten	1) Chiefly in the Soikkola dialect. 2) Chiefly in the Ala-Laukaa dialect. *) For the imperative, the 2nd plural (lämmitkää) may be used for the 3rd person as well. **) The interrogative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) to the indicative ***) The deliberative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) or -kse to either the indicative or the potential ****) In folk poetry, a long first infinitive can be formed by adding the suffix -kse-, followed by possessive suffixes, to the first infinitive. Note that sometimes gemination may be undone by this addition.
3rd	illative	lämpiimää
	inessive	lämpiimääs
	elative	lämpiimäst
	abessive	lämpiimätä
4th	nominative	lämpiimiin
	partitive	lämpiimistä, lämpiimist

Synonyms

• lämmetä

References

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 285