lóhalálában

From Wiktionary, the free dictionary

Jump to navigation Jump to search

Hungarian[edit]

Alternative forms[edit]

lóhalálban

Etymology[edit]

Lexicalization of ló (“horse”) +‎ halálában, from halál (“death”) +‎ -a (possessive suffix) +‎ -ban (“in”, inessive case suffix).^[1]

Pronunciation[edit]

IPA^(key): [ˈloːɦɒlaːlaːbɒn]
Hyphenation: ló‧ha‧lá‧lá‧ban
Rhymes: -ɒn

Adverb[edit]

lóhalálában (not comparable)

(archaic) at full gallop (driving the horses fast, not sparing them)
(figurative) at breakneck speed, headlong, posthaste, hell-for-leather (with extreme haste, as fast as one can)

References[edit]

^ lóhalálában in Gerstner, Károly (ed.). Új magyar etimológiai szótár. (’New Etymological Dictionary of Hungarian’). Beta version. Budapest, MTA Nyelvtudományi Intézet / Magyar Nyelvtudományi Kutatóközpont, 2011–2022. (Research Institute for Linguistics, Hungary). Language abbreviations

Further reading[edit]

lóhalálában in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=lóhalálában&oldid=78021069"