lazul

Hungarian

Etymology

From laza (“loose, relaxed”) +‎ -ul (verb-forming suffix).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈlɒzul]
• Hyphenation: la‧zul
• Rhymes: -ul

Verb

lazul

1. (intransitive, of clothes, woven or knotted material) to come unstitched, to start to open

   Synonyms: szétnyílik, feslik, foszlik, bomlik, kioldódik

2. (intransitive) to loosen

Conjugation

conjugation of lazul

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	lazulok	lazulsz	lazul	lazulunk	lazultok	lazulnak
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	lazultam	lazultál	lazult	lazultunk	lazultatok	lazultak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. lazulni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	lazulék	lazulál	lazula	lazulánk	lazulátok	lazulának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. lazul vala, lazult vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	lazulandok	lazulandasz	lazuland	lazulandunk	lazulandotok	lazulandanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	lazulnék	lazulnál	lazulna	lazulnánk	lazulnátok	lazulnának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. lazult volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	lazuljak	lazulj or lazuljál	lazuljon	lazuljunk	lazuljatok	lazuljanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. lazult légyen
Infinitive	lazulni		lazulnom	lazulnod	lazulnia	lazulnunk	lazulnotok	lazulniuk
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	lazulás		lazuló	lazult	―	lazulva (lazulván)

potential conjugation of lazul

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	lazulhatok	lazulhatsz	lazulhat	lazulhatunk	lazulhattok	lazulhatnak
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	lazulhattam	lazulhattál	lazulhatott	lazulhattunk	lazulhattatok	lazulhattak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Preterit	Indef.	lazulhaték	lazulhatál	lazulhata	lazulhatánk	lazulhatátok	lazulhatának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. lazulhat vala, lazulhatott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	lazulhatandok or lazulandhatok	lazulhatandasz or lazulandhatsz	lazulhatand or lazulandhat	lazulhatandunk or lazulandhatunk	lazulhatandotok or lazulandhattok	lazulhatandanak or lazulandhatnak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	lazulhatnék	lazulhatnál	lazulhatna	lazulhatnánk	lazulhatnátok	lazulhatnának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. lazulhatott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	lazulhassak	lazulhass or lazulhassál	lazulhasson	lazulhassunk	lazulhassatok	lazulhassanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. lazulhatott légyen
Inf.	(lazulhatni)		(lazulhatnom)	(lazulhatnod)	(lazulhatnia)	(lazulhatnunk)	(lazulhatnotok)	(lazulhatniuk)
Positive adjective			―	Neg. adj.	―	Adv. part.	(lazulhatva / lazulhatván)

Derived terms

• lazuló
• lazult

(With verbal prefixes):

• ellazul
• fellazul
• kilazul
• meglazul

Related terms

• lazít

 

Further reading

• lazul in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN