niitättää

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Finnish[edit]

Etymology[edit]

niittää (to mow, mow down, reap) +‎ -ttää

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈniːtætːæːˣ/, [ˈniːt̪æt̪ːæː(ʔ)]
  • Rhymes: -iːtætːæː
  • Syllabification(key): nii‧tät‧tää

Verb[edit]

niitättää

  1. to let reap, let mow, to have reaped, have mown
    Kaupunki niitättää rehevöittäviä kasvustoja.
    The city will have the eutrophicating vegetation mown down.

Conjugation[edit]

Inflection of niitättää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. niitätän en niitätä 1st sing. olen niitättänyt en ole niitättänyt
2nd sing. niitätät et niitätä 2nd sing. olet niitättänyt et ole niitättänyt
3rd sing. niitättää ei niitätä 3rd sing. on niitättänyt ei ole niitättänyt
1st plur. niitätämme emme niitätä 1st plur. olemme niitättäneet emme ole niitättäneet
2nd plur. niitätätte ette niitätä 2nd plur. olette niitättäneet ette ole niitättäneet
3rd plur. niitättävät eivät niitätä 3rd plur. ovat niitättäneet eivät ole niitättäneet
passive niitätetään ei niitätetä passive on niitätetty ei ole niitätetty
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. niitätin en niitättänyt 1st sing. olin niitättänyt en ollut niitättänyt
2nd sing. niitätit et niitättänyt 2nd sing. olit niitättänyt et ollut niitättänyt
3rd sing. niitätti ei niitättänyt 3rd sing. oli niitättänyt ei ollut niitättänyt
1st plur. niitätimme emme niitättäneet 1st plur. olimme niitättäneet emme olleet niitättäneet
2nd plur. niitätitte ette niitättäneet 2nd plur. olitte niitättäneet ette olleet niitättäneet
3rd plur. niitättivät eivät niitättäneet 3rd plur. olivat niitättäneet eivät olleet niitättäneet
passive niitätettiin ei niitätetty passive oli niitätetty ei ollut niitätetty
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. niitättäisin en niitättäisi 1st sing. olisin niitättänyt en olisi niitättänyt
2nd sing. niitättäisit et niitättäisi 2nd sing. olisit niitättänyt et olisi niitättänyt
3rd sing. niitättäisi ei niitättäisi 3rd sing. olisi niitättänyt ei olisi niitättänyt
1st plur. niitättäisimme emme niitättäisi 1st plur. olisimme niitättäneet emme olisi niitättäneet
2nd plur. niitättäisitte ette niitättäisi 2nd plur. olisitte niitättäneet ette olisi niitättäneet
3rd plur. niitättäisivät eivät niitättäisi 3rd plur. olisivat niitättäneet eivät olisi niitättäneet
passive niitätettäisiin ei niitätettäisi passive olisi niitätetty ei olisi niitätetty
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. niitätä älä niitätä 2nd sing.
3rd sing. niitättäköön älköön niitättäkö 3rd sing. olkoon niitättänyt älköön olko niitättänyt
1st plur. niitättäkäämme älkäämme niitättäkö 1st plur.
2nd plur. niitättäkää älkää niitättäkö 2nd plur.
3rd plur. niitättäkööt älkööt niitättäkö 3rd plur. olkoot niitättäneet älkööt olko niitättäneet
passive niitätettäköön älköön niitätettäkö passive olkoon niitätetty älköön olko niitätetty
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. niitättänen en niitättäne 1st sing. lienen niitättänyt en liene niitättänyt
2nd sing. niitättänet et niitättäne 2nd sing. lienet niitättänyt et liene niitättänyt
3rd sing. niitättänee ei niitättäne 3rd sing. lienee niitättänyt ei liene niitättänyt
1st plur. niitättänemme emme niitättäne 1st plur. lienemme niitättäneet emme liene niitättäneet
2nd plur. niitättänette ette niitättäne 2nd plur. lienette niitättäneet ette liene niitättäneet
3rd plur. niitättänevät eivät niitättäne 3rd plur. lienevät niitättäneet eivät liene niitättäneet
passive niitätettäneen ei niitätettäne passive lienee niitätetty ei liene niitätetty
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st niitättää present niitättävä niitätettävä
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st niitättääkseni niitättääksemme
2nd niitättääksesi niitättääksenne
3rd niitättääkseen
niitättääksensä
past niitättänyt niitätetty
2nd inessive2 niitättäessä niitätettäessä agent3 niitättämä
Possessive forms
Person sing. plur.
1st niitättäessäni niitättäessämme
2nd niitättäessäsi niitättäessänne
3rd niitättäessään
niitättäessänsä
negative niitättämätön
instructive niitättäen 1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
* The third-person singular indicative form niitättää does not exhibit final gemination,
unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.

3rd inessive niitättämässä
elative niitättämästä
illative niitättämään
adessive niitättämällä
abessive niitättämättä
instructive niitättämän niitätettämän
4th4 verbal noun niitättäminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st niitättämäisilläni niitättämäisillämme
2nd niitättämäisilläsi niitättämäisillänne
3rd niitättämäisillään
niitättämäisillänsä