reconfigurar

Spanish

Etymology

From re- +‎ configurar.

Pronunciation

• IPA^(key): /rekonfiɡuˈɾaɾ/ [re.kõɱ.fi.ɣ̞uˈɾaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: re‧con‧fi‧gu‧rar

Verb

reconfigurar (first-person singular present reconfiguro, first-person singular preterite reconfiguré, past participle reconfigurado)

1. (transitive) to reconfigure
   • 2015 July 15, “Resumen del día de El País América - 14 de julio”, in El País‎^[1]:

     El pacto que limita el programa nuclear iraní a cambio de un levantamiento de las sanciones pone fin a 35 años de enfrentamiento entre Washington y Teherán, y puede reconfigurar los equilibrios geopolíticos en una región sacudida por la violencia extremista.

     (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

    Conjugation of reconfigurar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			reconfigurar
gerund			reconfigurando
past participle				masculine		feminine
		singular		reconfigurado		reconfigurada
		plural		reconfigurados		reconfiguradas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	reconfiguro	reconfigurastú reconfigurásvos	reconfigura	reconfiguramos	reconfiguráis	reconfiguran
	imperfect	reconfiguraba	reconfigurabas	reconfiguraba	reconfigurábamos	reconfigurabais	reconfiguraban
	preterite	reconfiguré	reconfiguraste	reconfiguró	reconfiguramos	reconfigurasteis	reconfiguraron
	future	reconfiguraré	reconfigurarás	reconfigurará	reconfiguraremos	reconfiguraréis	reconfigurarán
	conditional	reconfiguraría	reconfigurarías	reconfiguraría	reconfiguraríamos	reconfiguraríais	reconfigurarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	reconfigure	reconfigurestú reconfigurésvos2	reconfigure	reconfiguremos	reconfiguréis	reconfiguren
	imperfect (ra)	reconfigurara	reconfiguraras	reconfigurara	reconfiguráramos	reconfigurarais	reconfiguraran
	imperfect (se)	reconfigurase	reconfigurases	reconfigurase	reconfigurásemos	reconfiguraseis	reconfigurasen
	future1	reconfigurare	reconfigurares	reconfigurare	reconfiguráremos	reconfigurareis	reconfiguraren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		reconfiguratú reconfigurávos	reconfigure	reconfiguremos	reconfigurad	reconfiguren
	negative		no reconfigures	no reconfigure	no reconfiguremos	no reconfiguréis	no reconfiguren

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of reconfigurar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive reconfigurar
	dative	reconfigurarme	reconfigurarte	reconfigurarle, reconfigurarse	reconfigurarnos	reconfiguraros	reconfigurarles, reconfigurarse
	accusative	reconfigurarme	reconfigurarte	reconfigurarlo, reconfigurarla, reconfigurarse	reconfigurarnos	reconfiguraros	reconfigurarlos, reconfigurarlas, reconfigurarse
with gerund reconfigurando
	dative	reconfigurándome	reconfigurándote	reconfigurándole, reconfigurándose	reconfigurándonos	reconfigurándoos	reconfigurándoles, reconfigurándose
	accusative	reconfigurándome	reconfigurándote	reconfigurándolo, reconfigurándola, reconfigurándose	reconfigurándonos	reconfigurándoos	reconfigurándolos, reconfigurándolas, reconfigurándose
with informal second-person singular tú imperative reconfigura
	dative	reconfigúrame	reconfigúrate	reconfigúrale	reconfigúranos	not used	reconfigúrales
	accusative	reconfigúrame	reconfigúrate	reconfigúralo, reconfigúrala	reconfigúranos	not used	reconfigúralos, reconfigúralas
with informal second-person singular vos imperative reconfigurá
	dative	reconfigurame	reconfigurate	reconfigurale	reconfiguranos	not used	reconfigurales
	accusative	reconfigurame	reconfigurate	reconfiguralo, reconfigurala	reconfiguranos	not used	reconfiguralos, reconfiguralas
with formal second-person singular imperative reconfigure
	dative	reconfigúreme	not used	reconfigúrele, reconfigúrese	reconfigúrenos	not used	reconfigúreles
	accusative	reconfigúreme	not used	reconfigúrelo, reconfigúrela, reconfigúrese	reconfigúrenos	not used	reconfigúrelos, reconfigúrelas
with first-person plural imperative reconfiguremos
	dative	not used	reconfigurémoste	reconfigurémosle	reconfigurémonos	reconfigurémoos	reconfigurémosles
	accusative	not used	reconfigurémoste	reconfigurémoslo, reconfigurémosla	reconfigurémonos	reconfigurémoos	reconfigurémoslos, reconfigurémoslas
with informal second-person plural imperative reconfigurad
	dative	reconfiguradme	not used	reconfiguradle	reconfiguradnos	reconfiguraos	reconfiguradles
	accusative	reconfiguradme	not used	reconfiguradlo, reconfiguradla	reconfiguradnos	reconfiguraos	reconfiguradlos, reconfiguradlas
with formal second-person plural imperative reconfiguren
	dative	reconfigúrenme	not used	reconfigúrenle	reconfigúrennos	not used	reconfigúrenles, reconfigúrense
	accusative	reconfigúrenme	not used	reconfigúrenlo, reconfigúrenla	reconfigúrennos	not used	reconfigúrenlos, reconfigúrenlas, reconfigúrense

Related terms

• reconfiguración