säikäyttää

Finnish

Etymology

säikä- +‎ -yttää, see säikähtää.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsæi̯kæytːæːˣ/, [ˈs̠æi̯k̟æˌyt̪ːæː(ʔ)]
• Rhymes: -ytːæː
• Syllabification^(key): säi‧kä‧yt‧tää

Verb

säikäyttää

1. (transitive, causative) to scare, startle, make (someone) jump

Conjugation

Inflection of säikäyttää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		säikäytän	en säikäytä	1st sing.	olen säikäyttänyt	en ole säikäyttänyt
2nd sing.		säikäytät	et säikäytä	2nd sing.	olet säikäyttänyt	et ole säikäyttänyt
3rd sing.		säikäyttää	ei säikäytä	3rd sing.	on säikäyttänyt	ei ole säikäyttänyt
1st plur.		säikäytämme	emme säikäytä	1st plur.	olemme säikäyttäneet	emme ole säikäyttäneet
2nd plur.		säikäytätte	ette säikäytä	2nd plur.	olette säikäyttäneet	ette ole säikäyttäneet
3rd plur.		säikäyttävät	eivät säikäytä	3rd plur.	ovat säikäyttäneet	eivät ole säikäyttäneet
passive		säikäytetään	ei säikäytetä	passive	on säikäytetty	ei ole säikäytetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		säikäytin	en säikäyttänyt	1st sing.	olin säikäyttänyt	en ollut säikäyttänyt
2nd sing.		säikäytit	et säikäyttänyt	2nd sing.	olit säikäyttänyt	et ollut säikäyttänyt
3rd sing.		säikäytti	ei säikäyttänyt	3rd sing.	oli säikäyttänyt	ei ollut säikäyttänyt
1st plur.		säikäytimme	emme säikäyttäneet	1st plur.	olimme säikäyttäneet	emme olleet säikäyttäneet
2nd plur.		säikäytitte	ette säikäyttäneet	2nd plur.	olitte säikäyttäneet	ette olleet säikäyttäneet
3rd plur.		säikäyttivät	eivät säikäyttäneet	3rd plur.	olivat säikäyttäneet	eivät olleet säikäyttäneet
passive		säikäytettiin	ei säikäytetty	passive	oli säikäytetty	ei ollut säikäytetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		säikäyttäisin	en säikäyttäisi	1st sing.	olisin säikäyttänyt	en olisi säikäyttänyt
2nd sing.		säikäyttäisit	et säikäyttäisi	2nd sing.	olisit säikäyttänyt	et olisi säikäyttänyt
3rd sing.		säikäyttäisi	ei säikäyttäisi	3rd sing.	olisi säikäyttänyt	ei olisi säikäyttänyt
1st plur.		säikäyttäisimme	emme säikäyttäisi	1st plur.	olisimme säikäyttäneet	emme olisi säikäyttäneet
2nd plur.		säikäyttäisitte	ette säikäyttäisi	2nd plur.	olisitte säikäyttäneet	ette olisi säikäyttäneet
3rd plur.		säikäyttäisivät	eivät säikäyttäisi	3rd plur.	olisivat säikäyttäneet	eivät olisi säikäyttäneet
passive		säikäytettäisiin	ei säikäytettäisi	passive	olisi säikäytetty	ei olisi säikäytetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		säikäytä	älä säikäytä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		säikäyttäköön	älköön säikäyttäkö	3rd sing.	olkoon säikäyttänyt	älköön olko säikäyttänyt
1st plur.		säikäyttäkäämme	älkäämme säikäyttäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		säikäyttäkää	älkää säikäyttäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		säikäyttäkööt	älkööt säikäyttäkö	3rd plur.	olkoot säikäyttäneet	älkööt olko säikäyttäneet
passive		säikäytettäköön	älköön säikäytettäkö	passive	olkoon säikäytetty	älköön olko säikäytetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		säikäyttänen	en säikäyttäne	1st sing.	lienen säikäyttänyt	en liene säikäyttänyt
2nd sing.		säikäyttänet	et säikäyttäne	2nd sing.	lienet säikäyttänyt	et liene säikäyttänyt
3rd sing.		säikäyttänee	ei säikäyttäne	3rd sing.	lienee säikäyttänyt	ei liene säikäyttänyt
1st plur.		säikäyttänemme	emme säikäyttäne	1st plur.	lienemme säikäyttäneet	emme liene säikäyttäneet
2nd plur.		säikäyttänette	ette säikäyttäne	2nd plur.	lienette säikäyttäneet	ette liene säikäyttäneet
3rd plur.		säikäyttänevät	eivät säikäyttäne	3rd plur.	lienevät säikäyttäneet	eivät liene säikäyttäneet
passive		säikäytettäneen	ei säikäytettäne	passive	lienee säikäytetty	ei liene säikäytetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		säikäyttää		present	säikäyttävä	säikäytettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st säikäyttääkseni säikäyttääksemme 2nd säikäyttääksesi säikäyttääksenne 3rd säikäyttääkseen säikäyttääksensä		past	säikäyttänyt	säikäytetty
2nd	inessive2	säikäyttäessä	säikäytettäessä	agent3	säikäyttämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st säikäyttäessäni säikäyttäessämme 2nd säikäyttäessäsi säikäyttäessänne 3rd säikäyttäessään säikäyttäessänsä		negative	säikäyttämätön
	instructive	säikäyttäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form säikäyttää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	säikäyttämässä	—
	elative	säikäyttämästä	—
	illative	säikäyttämään	—
	adessive	säikäyttämällä	—
	abessive	säikäyttämättä	—
	instructive	säikäyttämän	säikäytettämän
4th4	verbal noun	säikäyttäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st säikäyttämäisilläni säikäyttämäisillämme 2nd säikäyttämäisilläsi säikäyttämäisillänne 3rd säikäyttämäisillään säikäyttämäisillänsä

Derived terms

• säikäytellä
• säikäyttäminen
• säikäytys

 

Related terms

• säikky
• säikkyä
• säikähtää
• säikytellä

Further reading

• “säikäyttää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03