szalag

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Hungarian[edit]

Etymology[edit]

Controversial origin:

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): [ˈsɒlɒɡ]
  • Hyphenation: sza‧lag
  • Rhymes: -ɒɡ

Noun[edit]

szalag (plural szalagok)

  1. ribbon, tape, band, sash, stripe, strip
    Synonyms: csík, pánt, pántlika
  2. tape (magnetic or optical recording media in a roll; videotape or audio tape; by extension, possibly the recording itself)
    Hyponyms: videószalag, magnószalag, hangszalag, videófelvétel, hangfelvétel
  3. belt (a band that is used in a machine to help transfer motion or power)
    Synonyms: szíj, gépszíj
  4. (medicine) ligament (a band of strong tissue that connects bones to other bones)
  5. (computing, chiefly in compounds) bar (a long, narrow drawn or printed rectangle, cuboid or cylinder, e.g. as used in menu bar or toolbar)
    Synonyms: sáv, csík, sor, léc, tár (also in compounds)

Declension[edit]

Inflection (stem in -o-, back harmony)
singular plural
nominative szalag szalagok
accusative szalagot szalagokat
dative szalagnak szalagoknak
instrumental szalaggal szalagokkal
causal-final szalagért szalagokért
translative szalaggá szalagokká
terminative szalagig szalagokig
essive-formal szalagként szalagokként
essive-modal
inessive szalagban szalagokban
superessive szalagon szalagokon
adessive szalagnál szalagoknál
illative szalagba szalagokba
sublative szalagra szalagokra
allative szalaghoz szalagokhoz
elative szalagból szalagokból
delative szalagról szalagokról
ablative szalagtól szalagoktól
non-attributive
possessive - singular
szalagé szalagoké
non-attributive
possessive - plural
szalagéi szalagokéi
Possessive forms of szalag
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. szalagom szalagjaim
2nd person sing. szalagod szalagjaid
3rd person sing. szalagja szalagjai
1st person plural szalagunk szalagjaink
2nd person plural szalagotok szalagjaitok
3rd person plural szalagjuk szalagjaik

Derived terms[edit]

Compound words
Expressions

Further reading[edit]

  • szalag in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN