trågn

Bavarian[edit]

trågn (past participle trågn)

to carry, to bear
I kå de Kistn då ned trågn, de is ma z'schwar. ― I can't carry that box, it's too heavy for me.
(figurative) to bear, to carry (responsibility, blame, a name, a title, etc.)
Es trågts de Veråntwurtung fia eicha Abtäulung. ― You carry the responsibility for your department.
to bear, to (have to) pay (for) (costs, expenses, losses, etc.)
Und, wer trågt de Kostn? ― So, who's going to pay?
(transitive or intransitive, fashion) to wear (clothing, jewelry)
Des trågt ma heid nimmer. ― People don't wear that anymore.
to support, to maintain
De Mauer håd's Dachl nimmer trågn kenna und is eigstiazt. ― The wall couldn't support the roof any longer and collapsed.

Conjugation of trågn