unzulässig

German

Etymology

From un- +‎ zulässig.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʊntsuːˌlɛsɪç/ (standard)
• IPA^(key): /ˈʊntsuːˌlɛsɪk/ (common form in southern Germany, Austria, and Switzerland)

• Audio

  (file)

• Hyphenation: un‧zu‧läs‧sig

Adjective

unzulässig (strong nominative masculine singular unzulässiger, not comparable)

1. inadmissible, impermissible, not to be allowed

   Antonym: zulässig

   für unzulässig erklären ― to declare inadmissible

   als teilweise unzulässig und teilweise unbegründet abweisen

   to dismiss as partially inadmissible and partially unfounded

   Der Widerspruch war unzulässig. ― The notice of opposition was inadmissible.

Declension

Positive forms of unzulässig (uncomparable)

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist unzulässig	sie ist unzulässig	es ist unzulässig	sie sind unzulässig
strong declension (without article)	nominative	unzulässiger	unzulässige	unzulässiges	unzulässige
	genitive	unzulässigen	unzulässiger	unzulässigen	unzulässiger
	dative	unzulässigem	unzulässiger	unzulässigem	unzulässigen
	accusative	unzulässigen	unzulässige	unzulässiges	unzulässige
weak declension (with definite article)	nominative	der unzulässige	die unzulässige	das unzulässige	die unzulässigen
	genitive	des unzulässigen	der unzulässigen	des unzulässigen	der unzulässigen
	dative	dem unzulässigen	der unzulässigen	dem unzulässigen	den unzulässigen
	accusative	den unzulässigen	die unzulässige	das unzulässige	die unzulässigen
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein unzulässiger	eine unzulässige	ein unzulässiges	(keine) unzulässigen
	genitive	eines unzulässigen	einer unzulässigen	eines unzulässigen	(keiner) unzulässigen
	dative	einem unzulässigen	einer unzulässigen	einem unzulässigen	(keinen) unzulässigen
	accusative	einen unzulässigen	eine unzulässige	ein unzulässiges	(keine) unzulässigen

Derived terms

• unzulässigerweise

Related terms

• unablässig
• undurchlässig
• unzuverlässig
• unzugänglich

Adverb

unzulässig

1. inadmissibly

   Synonyms: auf unzulässige Art, in unzulässiger Weise

   unzulässig hoch ― inadmissibly high

Further reading

• “unzulässig” in Duden online
• “unzulässig” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache