Etymology[edit]
From wy- + bić.
Pronunciation[edit]
wybić pf (imperfective wybijać)
- (transitive) to hit out (cause to exit by hitting)
- (transitive) to knock a hole in, to break through
- Synonym: przebić
- (transitive) to hit (change the direction of e.g. a ball by hitting)
- (transitive, of a dial, meter, etc.) to hit (a certain value)
- (transitive, of a clock) to strike
- (transitive) to cull, to massacre, to kill off
- Synonym: pozabijać
- (transitive) to knock out of place, to dislocate
- (transitive) to knock out, to tap out (e.g. a rhythm, a beat)
- Synonym: wystukać
- (transitive) to emboss
- (reflexive with się) to stand out
- (reflexive with się) to break out, to break through
- (reflexive with się) to take off, to jump
Conjugation[edit]
| Conjugation of wybić pf
|
| wybić
|
| wybiję
|
wybijemy
|
| wybijesz
|
wybijecie
|
| wybije
|
wybiją
|
| wybije się
|
wybiłem,
-(e)m wybił
|
wybiłam,
-(e)m wybiła
|
wybiłom,
-(e)m wybiło
|
wybiliśmy,
-(e)śmy wybili
|
wybiłyśmy,
-(e)śmy wybiły
|
wybiłeś,
-(e)ś wybił
|
wybiłaś,
-(e)ś wybiła
|
wybiłoś,
-(e)ś wybiło
|
wybiliście,
-(e)ście wybili
|
wybiłyście,
-(e)ście wybiły
|
| wybił
|
wybiła
|
wybiło
|
wybili
|
wybiły
|
| wybito
|
wybiłbym,
bym wybił
|
wybiłabym,
bym wybiła
|
wybiłobym,
bym wybiło
|
wybilibyśmy,
byśmy wybili
|
wybiłybyśmy,
byśmy wybiły
|
wybiłbyś,
byś wybił
|
wybiłabyś,
byś wybiła
|
wybiłobyś,
byś wybiło
|
wybilibyście,
byście wybili
|
wybiłybyście,
byście wybiły
|
wybiłby,
by wybił
|
wybiłaby,
by wybiła
|
wybiłoby,
by wybiło
|
wybiliby,
by wybili
|
wybiłyby,
by wybiły
|
| wybito by
|
| niech wybiję
|
wybijmy
|
| wybij
|
wybijcie
|
| niech wybije
|
niech wybiją
|
| wybity
|
wybita
|
wybite
|
wybici
|
wybite
|
| wybiwszy
|
| wybicie
|
Further reading[edit]
- wybić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- wybić in Polish dictionaries at PWN
