zejść

Polish

Pronunciation

• IPA^(key): /zɛjɕt͡ɕ/

• Audio 1, zejść

  (file)

• Audio 2, zejść się

  (file)

• Rhymes: -ɛjɕt͡ɕ
• Syllabification: zejść

Etymology 1

Inherited from Old Polish zejć. By surface analysis, z- +‎ iść. For the insertion of ś, see iść.

Verb

zejść pf (imperfective schodzić)

1. (intransitive) to descend, to go down

   Synonym: zleźć

2. (intransitive) to depreciate, to decrease in value
3. (intransitive) to give way
4. (intransitive, euphemistic) to die
5. (intransitive, colloquial) to shift, to sell quickly
6. (intransitive, colloquial, of a stain) to come out
7. (reflexive with się) to descend, to converge, to gather

   Synonym: zleźć

8. (reflexive with się) to get back together

Conjugation

Conjugation of zejść pf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		zejść
future tense	1st	zejdę			zejdziemy
	2nd	zejdziesz			zejdziecie
	3rd	zejdzie			zejdą
	impersonal	zejdzie się
past tense	1st	zszedłem, -(e)m zszedł	zeszłam, -(e)m zeszła	zeszłom, -(e)m zeszło	zeszliśmy, -(e)śmy zeszli	zeszłyśmy, -(e)śmy zeszły
	2nd	zszedłeś, -(e)ś zszedł	zeszłaś, -(e)ś zeszła	zeszłoś, -(e)ś zeszło	zeszliście, -(e)ście zeszli	zeszłyście, -(e)ście zeszły
	3rd	zszedł	zeszła	zeszło	zeszli	zeszły
conditional	1st	zszedłbym, bym zszedł	zeszłabym, bym zeszła	zeszłobym, bym zeszło	zeszlibyśmy, byśmy zeszli	zeszłybyśmy, byśmy zeszły
	2nd	zszedłbyś, byś zszedł	zeszłabyś, byś zeszła	zeszłobyś, byś zeszło	zeszlibyście, byście zeszli	zeszłybyście, byście zeszły
	3rd	zszedłby, by zszedł	zeszłaby, by zeszła	zeszłoby, by zeszło	zeszliby, by zeszli	zeszłyby, by zeszły
imperative	1st	niech zejdę			zejdźmy
	2nd	zejdź			zejdźcie
	3rd	niech zejdzie			niech zejdą
anterior adverbial participle		zszedłszy
verbal noun		zejście

Derived terms

• schodzić na psy
• schodzić z obłoków
• zejść na psy
• zejść z obłoków

 

proverb

• góra z górą się nie zejdzie, a człowiek z człowiekiem zawsze

 

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Noun

zejść n

1. genitive plural of zejście

Further reading

• zejść in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• zejść in Polish dictionaries at PWN

Anagrams

• zjeść