อพยพ

Thai

Etymology

From Sanskrit अवयव (avayava, “component; limb; member; organ; portion; etc”). Cognate with Lao ອົບພະຍົບ (ʼop pha nyop), Khmer អពយព (ʼɑppyup), អព្យព (ʼɑppyup). Doublet of อวัยวะ (à-wai-yá-wá).

Pronunciation

Orthographic		อพยพ ɒ b y b
Phonemic		อบ-พะ-ยบ ɒ ɓ – b a – y ɓ
Romanization	Paiboon	òp-pá-yóp
	Royal Institute	op-pha-yop
(standard) IPA(key)		/ʔop̚˨˩.pʰa˦˥.jop̚˦˥/(R)

Verb

อพยพ • (òp-pá-yóp) (abstract noun การอพยพ)

1. to evacuate; to migrate.

Noun

อพยพ • (òp-pá-yóp)

1. evacuation; migration.
2. (now rare) organ: organism part.

Alternative forms

• (organ): อวัยวะ (à-wai-yá-wá)

Derived terms

• องคาพยพ (“body and its organs”)

Proper noun

อพยพ • (òp-pá-yóp)

1. (biblical) Exodus: the departure of the Israelites from Egypt under Moses.
2. (biblical) Exodus: the second book of the Bible, containing an account of the said departure.