戳㑚

Chinese

		poke; pierce; prick poke; pierce; prick; wooden or rubber stamp or seal
trad. (戳㑚)		戳	㑚
simp. #(戳㑚)		戳	㑚
alternative forms		冊那／册那
Literally: “penetrate your (mother's vagina)”.

Etymology

Abbreviated from 戳㑚娘個屄／戳㑚娘个屄 (“penetrate your mother's vagina”)

Pronunciation

• Wu (Wugniu)
  • (Northern): ⁷tshoq-na; ⁷tshoq ⁶na

---

• Wu
  • (Shanghai):
    • Wugniu: ⁷tshoq-na; ⁷tshoq ⁶na
    • MiniDict: tshoh^入 na; tshoh^入 na^去
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ⁴tshoq-na; ⁴tshoq ³na
    • Sinological IPA (Shanghai): /t͡sʰoʔ³³ na⁴⁴/, /t͡sʰoʔ⁴⁴  na²³/

Interjection

戳㑚

1. (Wu, vulgar) fuck; shit

   我又做勿出了，戳㑚！ [Shanghainese, trad. and simp.]

   ⁶ngu ⁶yeu ⁵tsu-veq-tsheq-leq ⁷tshoq-na [Wugniu]

   I don't know how to do this again, fuck!