燻

See also: 熏

燻 U+71FB, 燻 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-71FB ← 燺 [U+71FA] CJK Unified Ideographs 燼 → [U+71FC]

Translingual

Han character

燻 (Kangxi radical 86, 火+14, 18 strokes, cangjie input 火竹土火 (FHGF), four-corner 9283₁, composition ⿰火熏)

1. smoke, fog, vapor
2. to smoke, cure

References

• Kangxi Dictionary: page 685, character 29
• Dai Kanwa Jiten: character 19513
• Dae Jaweon: page 1098, character 16
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 2243, character 6
• Unihan data for U+71FB

Chinese

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (熏) (Zhengzhang, 2003) 

	Old Chinese
櫄	*tqʰun
薰	*qʰun, *qʰuns
曛	*qʰun
勲	*qʰun
熏	*qʰun
燻	*qʰun
獯	*qʰun
纁	*qʰun
醺	*qʰun
臐	*qʰun, *qʰuns
爋	*qʰuns

Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *qʰun) : semantic 火 (“fire”) + phonetic 熏 (OC *qʰun).

Definitions

For pronunciation and definitions of 燻 – see 熏 (“smoke; fog; warm; etc.”). (This character is the simplified form of 熏).

Notes: Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore. Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.

Japanese

Kanji

燻

(uncommon “Hyōgai” kanji)

1. smoulder
2. fume
3. oxidize

Readings

• On (unclassified): くん (kun)
• Kun: いぶす (ibusu, 燻す); くすぶる (kusuburu, 燻る); ふすべる (fusuberu, 燻べる)
• ふすべる (fusuberu) is rare and ancient.

Korean

Hanja

燻 • (hun) (hangeul 훈, revised hun, McCune–Reischauer hun, Yale hwun)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese

Han character

燻: Hán Nôm readings: huân, hun

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.