letra: Revision history

16 May 2024

• curprev 08:3608:36, 16 May 2024‎ WingerBot talk contribs‎ m 5,450 bytes −22‎ convert {{tl-IPA}} to {{tl-pr}}; remove {{hyph}} same as respelling auto-syllabification; fix any warnings (manually assisted) undo

7 May 2024

• curprev 06:3706:37, 7 May 2024‎ WingerBot talk contribs‎ m 5,472 bytes −15‎ Tagalog: convert {{gl}} to {{q}} or raw parens as appropriate (completely done A-J, partly thereafter); {{bor+}} and other etym cleanups undo

24 April 2024

• curprev 01:5401:54, 24 April 2024‎ WingerBot talk contribs‎ m 5,487 bytes −5‎ clean up Chavacano lemmas and etyms, use {{cbk-*}} where appropriate (manually assisted) undo

23 April 2024

• curprev 08:3708:37, 23 April 2024‎ WingerBot talk contribs‎ m 5,492 bytes −2‎ clean up Tagalog pronunciations and etymologies (manually assisted) undo

30 March 2024

• curprev 06:2706:27, 30 March 2024‎ AutoDooz talk contribs‎ m 5,494 bytes −9‎ {{cite-book}}: converted others= (manually assisted) undo

21 February 2024

• curprev 09:4009:40, 21 February 2024‎ WingerBot talk contribs‎ m 5,503 bytes +4‎ add b=+ to {{tl-noun}} undo

17 January 2024

• curprev 01:3501:35, 17 January 2024‎ Rodrigo5260 talk contribs‎ 5,499 bytes −34‎ →‎Spanish undo Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit

20 October 2023

• curprev 07:2507:25, 20 October 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 5,533 bytes −4‎ convert {{gl-noun-old}} to {{gl-noun}} with new syntax undo Tag: Manual revert
• curprev 04:3404:34, 20 October 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 5,537 bytes +4‎ rename {{gl-noun}} to {{gl-noun-old}} undo Tag: Reverted

4 October 2023

• curprev 12:0312:03, 4 October 2023‎ P. Sovjunk talk contribs‎ 5,533 bytes +87‎ →‎Derived terms undo

11 September 2023

• curprev 22:2022:20, 11 September 2023‎ Santi2222 talk contribs‎ 5,446 bytes +784‎ →‎Basque undo
• curprev 17:2917:29, 11 September 2023‎ Alefar talk contribs‎ 4,662 bytes +76‎ No edit summary undo Tags: new-L2 2017 source edit

16 June 2023

• curprev 11:2811:28, 16 June 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 4,586 bytes −5‎ clean up deverbal etymologies, split etymologies of terms with homophonous verb forms, fix unnecessary capitalization in defns, use mfbysense/mfequiv instead of just mf, clean up languages/surnames/suffixes, use {{es-verb-obj}}, use {{surf}}, add * before Usage notes, pronun/spacing/misc fixes (manually assisted) undo

23 May 2023

• curprev 05:0405:04, 23 May 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 4,591 bytes −4‎ clean up and templatize Spanish etymologies (manually assisted) undo

30 March 2023

• curprev 03:4303:43, 30 March 2023‎ AutoDooz talk contribs‎ m 4,595 bytes +4‎ →‎Spanish:Noun:Derived terms: converted to {{col-auto}} undo

18 March 2023

• curprev 03:1703:17, 18 March 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 4,591 bytes −42‎ remove horizontal rule separators per Wiktionary:Votes/2023-02/Removing the horizontal rule undo

17 March 2023

• curprev 23:4123:41, 17 March 2023‎ Van Man Fan talk contribs‎ 4,633 bytes +139‎ →‎Derived terms undo

11 January 2023

• curprev 22:3822:38, 11 January 2023‎ Surjection talk contribs‎ m 4,494 bytes +16‎ Reverted edits by 102.23.98.20. If you think this rollback is in error, please leave a message on my talk page. undo Tag: Rollback
• curprev 22:0122:01, 11 January 2023‎ 102.23.98.20 talk‎ 4,478 bytes −16‎ No edit summary undo Tags: Reverted Visual edit Mobile edit Mobile web edit

19 December 2022

• curprev 07:4707:47, 19 December 2022‎ WingerBot talk contribs‎ m 4,494 bytes −7‎ convert {{es-IPA}} to {{es-pr}}; incorporate {{audio|es|LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-letra.wav|Audio (Colombia)}} into {{es-pr}} undo

18 December 2022

• curprev 23:4923:49, 18 December 2022‎ Flackofnubs talk contribs‎ 4,501 bytes +22‎ →‎Derived terms undo

13 November 2022

• curprev 12:1812:18, 13 November 2022‎ GreyishWorm talk contribs‎ 4,479 bytes +13‎ →‎Derived terms undo

29 September 2022

• curprev 20:5020:50, 29 September 2022‎ GreyishWorm talk contribs‎ 4,466 bytes +17‎ →‎Derived terms undo

4 September 2022

• curprev 12:4812:48, 4 September 2022‎ WingerBot talk contribs‎ m 4,449 bytes −46‎ convert {{l|pt}} to {{alt|pt}}; merge separate trailing qualifiers into {{alt|pt}}; replace templated link to English term(s) in defns with raw link(s) (6); standardize templatized topical categories for lang=pt using {{C}}; misc cleanup esp. of 'Literally' and extraneous final periods (manually assisted) undo

28 August 2022

• curprev 10:2910:29, 28 August 2022‎ WingerBot talk contribs‎ m 4,495 bytes +3‎ rename {{R:DRAE}} to {{R:es:DRAE}} undo
• curprev 06:1006:10, 28 August 2022‎ WingerBot talk contribs‎ m 4,492 bytes +3‎ rename {{R:DRAG}} to {{R:gl:DRAG}} undo

2 August 2022

• curprev 13:0413:04, 2 August 2022‎ Mar vin kaiser talk contribs‎ 4,489 bytes +23‎ →‎Derived terms undo

12 May 2022

• curprev 08:1708:17, 12 May 2022‎ Zumbacool talk contribs‎ 4,466 bytes +13‎ →‎Derived terms: (using AjaxEdit) undo

24 December 2021

• curprev 15:3915:39, 24 December 2021‎ Sarilho1 talk contribs‎ 4,453 bytes −11‎ →‎Portuguese undo
• curprev 15:3815:38, 24 December 2021‎ Sarilho1 talk contribs‎ 4,464 bytes −7‎ →‎Noun undo

20 December 2021

• curprev 14:0214:02, 20 December 2021‎ Mar vin kaiser talk contribs‎ 4,471 bytes +425‎ →‎Tagalog undo

23 November 2021

• curprev 01:0301:03, 23 November 2021‎ Ultimateria talk contribs‎ 4,046 bytes +22‎ →‎Spanish: der+ undo

5 October 2021

• curprev 17:3817:38, 5 October 2021‎ DerbethBot talk contribs‎ m 4,024 bytes +73‎ added audio LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-letra.wav undo

13 March 2021

• curprev 18:5018:50, 13 March 2021‎ WingerBot talk contribs‎ m 3,951 bytes −2‎ remove bullet before {{es-IPA}}, incorporate pre/post {{es-IPA}} text into pre=/post=; clean up 'literally', use {{cog}}, delete unrelated 'see also' in pronun sections, use {{es-adj-inv}}, misc cleanup (manually assisted) undo

9 March 2021

• curprev 02:5602:56, 9 March 2021‎ WingerBot talk contribs‎ m 3,953 bytes −23‎ clean up Spanish lemmas (use {{alter}}, fix indentation errors, templatize categories and quotes, detemplatize English links, clean up manual pronunciations, use {{bor}}/{{inh}} when appropriate for some pages, use {{lb|es|relational}}, {{given name}} fixes, etc.) (manually assisted) undo

25 November 2020

• curprev 15:4315:43, 25 November 2020‎ Robbie SWE talk contribs‎ m 3,976 bytes −14‎ Reverted edits by 84.71.31.97. If you think this rollback is in error, please leave a message on my talk page. undo Tag: Rollback
• curprev 15:3415:34, 25 November 2020‎ 84.71.31.97 talk‎ 3,990 bytes +14‎ Amo viajar , descobrir um mundo novo. undo Tags: Reverted Visual edit Mobile edit Mobile web edit

8 September 2020

• curprev 19:4419:44, 8 September 2020‎ Rukhabot talk contribs‎ m 3,976 bytes −1‎ per WT:NORM, ensure "No […] whitespace at the […] end of a line" undo

11 August 2020

• curprev 10:2210:22, 11 August 2020‎ WingerBot talk contribs‎ m 3,977 bytes −2‎ templatize topical categories for lang=pt using {{topics}} undo Tag: WT:NORM

26 July 2020

• curprev 15:3615:36, 26 July 2020‎ 100.15.199.195 talk‎ 3,979 bytes +23‎ →‎Noun: just added a synonym undo Tag: WT:NORM

29 June 2020

• curprev 02:4002:40, 29 June 2020‎ Ultimateria talk contribs‎ 3,956 bytes +231‎ +oc undo

21 April 2020

• curprev 20:2420:24, 21 April 2020‎ Friendly2Face talk contribs‎ 3,725 bytes +15‎ →‎Derived terms undo

25 February 2020

• curprev 10:0610:06, 25 February 2020‎ Stricnina talk contribs‎ 3,710 bytes +46‎ →‎Related terms undo
• curprev 10:0310:03, 25 February 2020‎ Stricnina talk contribs‎ 3,664 bytes +213‎ Added Tagalog "letra" undo Tag: new-L2

22 February 2020

• curprev 21:0621:06, 22 February 2020‎ Svjatysberega talk contribs‎ 3,451 bytes −38‎ →‎Pronunciation undo Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit

23 October 2019

• curprev 10:5610:56, 23 October 2019‎ Vealhurl talk contribs‎ 3,489 bytes +182‎ →‎Derived terms undo

14 October 2019

• curprev 12:5612:56, 14 October 2019‎ WingerBot talk contribs‎ m 3,307 bytes −10‎ move lang= to 1= in {{IPA}} (2) undo

8 October 2019

• curprev 16:4416:44, 8 October 2019‎ Ultimateria talk contribs‎ m 3,317 bytes +1‎ →‎Derived terms undo
• curprev 16:4316:43, 8 October 2019‎ Ultimateria talk contribs‎ 3,316 bytes −147‎ No edit summary undo
• curprev 15:2015:20, 8 October 2019‎ Mahagaja talk contribs‎ 3,463 bytes +204‎ No edit summary undo