Cantonese: Revision history

13 March 2024

• curprev 23:5423:54, 13 March 2024‎ Theknightwho talk contribs‎ 9,251 bytes +4‎ No edit summary undo

1 March 2024

• curprev 15:2715:27, 1 March 2024‎ ToprakM talk contribs‎ 9,247 bytes +2‎ t+tr:Kantonca (Assisted) undo

7 December 2023

• curprev 20:2620:26, 7 December 2023‎ عربي-٣١ talk contribs‎ 9,245 bytes +170‎ t+ar:كانتوني t+ar:كانتونية t+ar:كنتونية t+ar:كنتوني (Assisted) undo
• curprev 20:2520:25, 7 December 2023‎ عربي-٣١ talk contribs‎ 9,075 bytes −106‎ →‎Translations undo

13 November 2023

• curprev 15:0315:03, 13 November 2023‎ Texniths talk contribs‎ 9,181 bytes +46‎ t+el:καντονέζικα (Assisted) undo

14 October 2023

• curprev 14:2514:25, 14 October 2023‎ Surjection talk contribs‎ m 9,135 bytes −27‎ Reverted edits by 2409:4070:4516:F466:586E:49F3:52DA:59BE. If you think this rollback is in error, please leave a message on my talk page. undo Tag: Rollback
• curprev 13:5713:57, 14 October 2023‎ 2409:4070:4516:f466:586e:49f3:52da:59be talk‎ 9,162 bytes +27‎ No edit summary undo Tags: Reverted Mobile edit Mobile web edit

31 August 2023

• curprev 06:4706:47, 31 August 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 9,135 bytes −8‎ convert templatized Wikipedia link in author:1= in {{quote-book}} to w:...; convert templatized Wikipedia link in publisher:1= in {{quote-book}} to w:... undo

29 August 2023

• curprev 12:5512:55, 29 August 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 9,143 bytes −7‎ consolidate author=/author2=/first=/last=/etc. into author= in {{quote-journal}} undo

17 August 2023

• curprev 16:3316:33, 17 August 2023‎ Sabretooth talk contribs‎ 9,150 bytes +44‎ t+mr:कँटोनीझ (Assisted) undo

4 August 2023

• curprev 13:5713:57, 4 August 2023‎ AutoDooz talk contribs‎ m 9,106 bytes +6‎ →‎English:Noun: merged quote passage into preceeding template undo

3 July 2023

• curprev 19:3019:30, 3 July 2023‎ Olle Erlandsson talk contribs‎ 9,100 bytes +31‎ t+sv:kantones (Assisted) undo
• curprev 19:2519:25, 3 July 2023‎ Olle Erlandsson talk contribs‎ 9,069 bytes +33‎ t+sv:kantonesisk (Assisted) undo
• curprev 19:2519:25, 3 July 2023‎ Olle Erlandsson talk contribs‎ 9,036 bytes +33‎ t+sv:kantonesisk (Assisted) undo
• curprev 19:2319:23, 3 July 2023‎ Olle Erlandsson talk contribs‎ 9,003 bytes −1‎ Fixed word inflection. undo

14 April 2023

• curprev 14:1414:14, 14 April 2023‎ JeffDoozan talk contribs‎ 9,004 bytes −2‎ →‎Translations undo

2 March 2023

• curprev 01:2201:22, 2 March 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 9,006 bytes −139‎ remove redundant simplified Cantonese translation template (trad=廣東話, simp=广东话, tr=gwong2 dung1 waa2); remove redundant simplified Cantonese translation template (trad=粵語, simp=粤语, tr=jyut6 jyu5); remove redundant simplified Cantonese translation template (trad=廣府話, simp=广府话, tr=gwong2 fu2 waa2); remove redundant simplified Cantonese translation template (trad=白話, simp=白话, tr=baak6 waa6-2); remove redundant simplified Hakka translation template (trad=廣東話, simp=广东话, tr=Kóng-tûng-fa); remove re... undo

25 February 2023

• curprev 12:5612:56, 25 February 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 9,145 bytes −292‎ remove sc=Hani from Chinese translation template (26); move tr=Guǎngdōngrén from simplified Mandarin template to traditional equivalent; remove redundant simplified Mandarin translation template (trad=廣東人, simp=广东人, tr=Guǎngdōngrén); move tr=guǎngzhōurén from simplified Mandarin template to traditional equivalent; remove redundant simplified Mandarin translation template (trad=廣州人, simp=广州人, tr=guǎngzhōurén); move tr=yuèyǔ from simplified Mandarin template to traditional equivalent; remove re... undo

3 February 2023

• curprev 16:4916:49, 3 February 2023‎ AutoDooz talk contribs‎ m 9,437 bytes +1‎ whitespace changes undo

16 January 2023

• curprev 23:0823:08, 16 January 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 9,436 bytes −70‎ obsolete/orphan {{trans-mid}} per Wiktionary:Requests for deletion/Others#trans-mid undo

24 November 2022

• curprev 23:3923:39, 24 November 2022‎ Makisig Chua talk contribs‎ 9,506 bytes +38‎ →‎Pronunciation undo

5 September 2022

• curprev 04:2804:28, 5 September 2022‎ Rukhabot talk contribs‎ m 9,468 bytes 0‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

4 September 2022

• curprev 07:1707:17, 4 September 2022‎ Ruakh talk contribs‎ 9,468 bytes −6‎ →‎English: fix formatting of Burmese translations undo

3 September 2022

• curprev 23:3323:33, 3 September 2022‎ Rukhabot talk contribs‎ m 9,474 bytes −1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

3 August 2022

• curprev 01:2801:28, 3 August 2022‎ Hintha talk contribs‎ m 9,475 bytes +1‎ →‎Translations undo Tag: 2017 source edit
• curprev 01:2701:27, 3 August 2022‎ Hintha talk contribs‎ m 9,474 bytes +228‎ →‎Translations undo Tag: 2017 source edit

2 August 2022

• curprev 20:1820:18, 2 August 2022‎ Hintha talk contribs‎ 9,246 bytes +135‎ →‎Translations undo Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit

19 June 2022

• curprev 16:1116:11, 19 June 2022‎ Theknightwho talk contribs‎ m 9,111 bytes −4‎ No edit summary undo

16 June 2022

• curprev 00:4000:40, 16 June 2022‎ Theknightwho talk contribs‎ m 9,115 bytes +1‎ No edit summary undo
• curprev 00:3900:39, 16 June 2022‎ Theknightwho talk contribs‎ 9,114 bytes +8‎ No edit summary undo
• curprev 00:3900:39, 16 June 2022‎ Theknightwho talk contribs‎ m 9,106 bytes +11‎ No edit summary undo

15 June 2022

• curprev 18:3118:31, 15 June 2022‎ Theknightwho talk contribs‎ m 9,095 bytes −15‎ No edit summary undo

25 May 2022

• curprev 16:5516:55, 25 May 2022‎ عربي-٣١ talk contribs‎ 9,110 bytes +106‎ t+acw:كانتوني t+acw:كنتوني (Assisted) undo

14 January 2022

• curprev 22:3422:34, 14 January 2022‎ Diddy-sama6 talk contribs‎ 9,004 bytes +31‎ →‎English undo Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit
• curprev 22:3422:34, 14 January 2022‎ Diddy-sama6 talk contribs‎ 8,973 bytes −31‎ No edit summary undo Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit

11 November 2021

• curprev 11:5011:50, 11 November 2021‎ Fish bowl talk contribs‎ 9,004 bytes 0‎ Æ →‎Translations: 광둥 is the Mandarin borrowing undo
• curprev 11:4911:49, 11 November 2021‎ Fish bowl talk contribs‎ 9,004 bytes −25‎ Æ →‎Translations: ditto undo
• curprev 11:4911:49, 11 November 2021‎ Fish bowl talk contribs‎ 9,029 bytes −86‎ Æ →‎Translations: ko fix. bruh undo
• curprev 08:4608:46, 11 November 2021‎ 350bot talk contribs‎ m 9,115 bytes −22‎ ko: update tl. fmt.: {{t|ko|^월어(粵語)}}, {{t|ko|^광둥어(廣東語)}} undo

15 October 2021

• curprev 19:4819:48, 15 October 2021‎ SurjectionBot talk contribs‎ 9,137 bytes +4‎ (bot) add rhyme syllable count obtained from Rhymes: pages undo

3 September 2021

• curprev 15:4515:45, 3 September 2021‎ Mahagaja talk contribs‎ 9,133 bytes +47‎ t+yi:קאַנטאָנעזיש t-balance (Assisted) undo

12 August 2021

• curprev 06:1906:19, 12 August 2021‎ NadandoBot talk contribs‎ m 9,086 bytes −1‎ updating anagrams undo

12 June 2021

• curprev 15:4215:42, 12 June 2021‎ 86.145.59.45 talk‎ 9,087 bytes +5‎ →‎English undo
• curprev 06:3406:34, 12 June 2021‎ 118.218.128.125 talk‎ 9,082 bytes +73‎ t+ko:광동사람 t+ko:廣東사람 (Assisted) undo
• curprev 06:3306:33, 12 June 2021‎ 118.218.128.125 talk‎ 9,009 bytes +245‎ t+ko:광동의 t+ko:廣東의 t+ko:광동사람 t+ko:廣東사람 t+ko:광동어 t+ko:광동말 t+ko:廣東語 t+ko:廣東말 (Assisted) undo

30 April 2021

• curprev 17:1317:13, 30 April 2021‎ 86.153.213.11 talk‎ 8,764 bytes +61‎ →‎English undo

18 April 2021

• curprev 22:5322:53, 18 April 2021‎ Aathít talk contribs‎ 8,703 bytes +81‎ →‎Translations: Added Thai translation undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

11 March 2021

• curprev 20:5620:56, 11 March 2021‎ NadandoBot talk contribs‎ m 8,622 bytes 0‎ updating anagrams undo

10 March 2021

• curprev 20:5820:58, 10 March 2021‎ NadandoBot talk contribs‎ m 8,622 bytes +1‎ Lang section formatting (wrong order, missing dividers, category placement) undo

22 February 2021

• curprev 08:2208:22, 22 February 2021‎ Rukhabot talk contribs‎ m 8,621 bytes +3‎ updating {{t}}/{{t+}} undo