Vietnam: Revision history

9 May 2024

• curprev 17:0417:04, 9 May 2024‎ ThatRobloxianuser2K6 talk contribs‎ 16,671 bytes +162‎ t+yai:Ветнам t+yai:Вьетнам t+yai:Вйетнам t+yai:Виетнам t+tg:Вьетнам t+tg:Виетнам (Assisted) undo

14 April 2024

• curprev 04:0804:08, 14 April 2024‎ Apisite talk contribs‎ 16,509 bytes +19‎ →‎Basque: (using AjaxEdit) undo
• curprev 03:3303:33, 14 April 2024‎ Apisite talk contribs‎ 16,490 bytes +76‎ No edit summary undo

11 April 2024

• curprev 15:4815:48, 11 April 2024‎ عربي-٣١ talk contribs‎ 16,414 bytes −11‎ →‎Translations undo

8 April 2024

• curprev 15:5915:59, 8 April 2024‎ SurjectionBot talk contribs‎ 16,425 bytes +34‎ (bot:fi) add derived terms (automatically determined) undo

7 April 2024

• curprev 16:2116:21, 7 April 2024‎ SurjectionBot talk contribs‎ 16,391 bytes +89‎ (bot:fi) add derived terms (automatically determined) undo

14 March 2024

• curprev 04:0804:08, 14 March 2024‎ WingerBot talk contribs‎ m 16,302 bytes +4‎ replace 'Min Nan' translation with Hokkien and change code nan -> nan-hnl; sort translation lines undo
• curprev 02:3702:37, 14 March 2024‎ WingerBot talk contribs‎ m 16,298 bytes +3‎ replace renamed Chinese variety Min Dong with Eastern Min; sort translation lines undo

7 March 2024

• curprev 14:0214:02, 7 March 2024‎ 92.233.179.5 talk‎ 16,295 bytes +70‎ No edit summary undo

4 March 2024

• curprev 03:0903:09, 4 March 2024‎ Atitarev talk contribs‎ 16,225 bytes −90‎ →‎Translations undo
• curprev 03:0603:06, 4 March 2024‎ Atitarev talk contribs‎ 16,315 bytes +30‎ t+ur:ویت نام (Assisted) undo
• curprev 03:0603:06, 4 March 2024‎ Atitarev talk contribs‎ 16,285 bytes +53‎ t+fa-ira:ویتنام (Assisted) undo

2 February 2024

• curprev 17:4317:43, 2 February 2024‎ AutoDooz talk contribs‎ m 16,232 bytes +3‎ →‎English:Noun: cleanup whitespace per WT:NORM undo

1 February 2024

• curprev 14:4814:48, 1 February 2024‎ DerbethBot talk contribs‎ m 16,229 bytes +76‎ added audio LL-Q256 (tur)-ToprakM-Vietnam.wav; added missing pron. section undo
• curprev 12:5012:50, 1 February 2024‎ Theknightwho talk contribs‎ 16,153 bytes −5‎ Name of Sichuan Yi changed to Nuosu. undo
• curprev 12:2312:23, 1 February 2024‎ DerbethBot talk contribs‎ m 16,158 bytes +79‎ added audio LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-Vietnam.wav; added missing pron. section undo

29 January 2024

• curprev 07:5107:51, 29 January 2024‎ WingerBot talk contribs‎ m 16,079 bytes +14‎ Catalan: review pronuns in -è and pronuns of terms in -eu, -ea; clean up multiword pronuns; some conversion of {{der}} to {{bor}}; etc. (manually assisted) undo

12 January 2024

• curprev 00:5000:50, 12 January 2024‎ TagaSanPedroAko talk contribs‎ 16,065 bytes +330‎ →‎Asturian undo Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit

23 December 2023

• curprev 08:3908:39, 23 December 2023‎ FraPlan talk contribs‎ m 15,735 bytes +51‎ →‎Translations undo

25 November 2023

• curprev 22:3522:35, 25 November 2023‎ عربي-٣١ talk contribs‎ 15,684 bytes −33‎ →‎Translations undo
• curprev 04:4104:41, 25 November 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 15,717 bytes −309‎ remove cats redundant to {{place}}: gl:Countries,it:Countries in Asia,es:Countries in Asia,ast:Countries,da:Countries,nl:Countries in Asia,fi:Countries,nb:Countries,nn:Countries,sv:Countries,tr:Countries in Asia undo
• curprev 04:3204:32, 25 November 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 16,026 bytes −97‎ clean up Southeast Asian countries, templatize with {{tcl}} (manually assisted) undo

21 November 2023

• curprev 08:4308:43, 21 November 2023‎ Rukhabot talk contribs‎ m 16,123 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

16 November 2023

• curprev 05:1105:11, 16 November 2023‎ Rukhabot talk contribs‎ m 16,122 bytes 0‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

12 November 2023

• curprev 22:5022:50, 12 November 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 16,122 bytes −107‎ remove cats redundant to {{place}}: en:Countries in Asia,de:Vietnam,en:Vietnam undo

8 November 2023

• curprev 18:0018:00, 8 November 2023‎ عربي-٣١ talk contribs‎ m 16,229 bytes 0‎ →‎Translations undo
• curprev 06:0006:00, 8 November 2023‎ Atitarev talk contribs‎ 16,229 bytes +57‎ t+fa-cls:ویتنام (Assisted) undo

1 November 2023

• curprev 05:5305:53, 1 November 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 16,172 bytes 0‎ sort translation lines undo
• curprev 04:0904:09, 1 November 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 16,172 bytes −1‎ Oriya -> Odia per WT:RFM#Oriya (or) -> Odia (or) (manually assisted) undo

29 October 2023

• curprev 16:1016:10, 29 October 2023‎ Raphael1256 talk contribs‎ 16,173 bytes +30‎ t+pcd:Vietnam (Assisted) undo Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit
• curprev 16:0916:09, 29 October 2023‎ Raphael1256 talk contribs‎ 16,143 bytes +23‎ t+nrf:Vyitename (Assisted) undo Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit
• curprev 16:0816:08, 29 October 2023‎ Raphael1256 talk contribs‎ 16,120 bytes +21‎ t+fr:Viêtnam (Assisted) undo Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit
• curprev 16:0716:07, 29 October 2023‎ Raphael1256 talk contribs‎ 16,099 bytes +2‎ →‎Translations undo Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit

23 October 2023

• curprev 22:0122:01, 23 October 2023‎ Shelkovitsa talk contribs‎ m 16,097 bytes +27‎ →‎Derived terms: added {{der-top}} and {{der-bottom}} undo

21 October 2023

• curprev 10:1110:11, 21 October 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 16,070 bytes −13‎ replace raw self link to English term with templated one; templatize topical categories for lang=gl using {{C}}; rename {{alter|gl}} to {{alt|gl}} undo

20 October 2023

• curprev 03:4103:41, 20 October 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 16,083 bytes +2‎ Galician cleanup: correct stray periods and capital letters, make spacing consistent, use {{demonym-noun}}/{{demonym-adj}}, add |reinteg=1 to {{gl-verb}} as needed, use mfbysense, etc. (manually assisted) undo

1 October 2023

• curprev 21:5021:50, 1 October 2023‎ 71.114.79.247 talk‎ 16,081 bytes 0‎ →‎Pronunciation undo

20 September 2023

• curprev 08:4808:48, 20 September 2023‎ Surjection talk contribs‎ 16,081 bytes −222‎ rv etymology made up by IP undo

7 September 2023

• curprev 23:2523:25, 7 September 2023‎ Sarilho1 talk contribs‎ m 16,303 bytes 0‎ →‎Translations undo
• curprev 23:2523:25, 7 September 2023‎ Sarilho1 talk contribs‎ 16,303 bytes −18‎ →‎Translations undo

30 August 2023

• curprev 23:2423:24, 30 August 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 16,321 bytes −16‎ convert templatized Wikipedia link in artist:1= in {{quote-song}} to w:... (3); convert templatized Wikipedia link in artist:2= in {{quote-song}} to w:... undo

29 August 2023

• curprev 09:0409:04, 29 August 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 16,337 bytes −7‎ consolidate author=/author2=/first=/last=/etc. into author= in {{quote-text}} undo
• curprev 00:4400:44, 29 August 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 16,344 bytes −3‎ split (on 'and') artist= into 2 entities in {{quote-song}} and join with semicolons (with cleanup (manually assisted)) undo

8 July 2023

• curprev 02:1302:13, 8 July 2023‎ 173.216.32.81 talk‎ 16,347 bytes +74‎ →‎Galician undo

26 June 2023

• curprev 13:0313:03, 26 June 2023‎ 171.33.200.179 talk‎ 16,273 bytes +28‎ t+gag:Vyetnam (Assisted) undo

19 June 2023

• curprev 06:5006:50, 19 June 2023‎ Rukhabot talk contribs‎ m 16,245 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

15 June 2023

• curprev 23:0723:07, 15 June 2023‎ HuabThimXeeb talk contribs‎ m 16,244 bytes −41‎ No edit summary undo
• curprev 23:0123:01, 15 June 2023‎ HuabThimXeeb talk contribs‎ m 16,285 bytes +129‎ No edit summary undo
• curprev 22:5922:59, 15 June 2023‎ HuabThimXeeb talk contribs‎ 16,156 bytes +35‎ t+hnj:Viaj Naab (Assisted) undo

14 June 2023

• curprev 22:0122:01, 14 June 2023‎ HuabThimXeeb talk contribs‎ m 16,121 bytes +121‎ No edit summary undo