cólera: Revision history

15 January 2024

• curprev 01:4101:41, 15 January 2024‎ Rodrigo5260 talk contribs‎ 1,227 bytes +63‎ →‎Spanish undo Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit

25 November 2023

• curprev 16:3116:31, 25 November 2023‎ Otterfolwer talk contribs‎ 1,164 bytes +38‎ No edit summary undo Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit

19 September 2023

• curprev 21:2321:23, 19 September 2023‎ P. Sovjunk talk contribs‎ 1,126 bytes +25‎ →‎Derived terms undo

20 July 2023

• curprev 18:3518:35, 20 July 2023‎ Els Nens talk contribs‎ 1,101 bytes +39‎ →‎Derived terms undo

24 May 2023

• curprev 05:0505:05, 24 May 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,062 bytes −28‎ clean up and templatize Spanish etymologies; use {{es-pr}} for pronouns; use 'mfbysense'; remove unnecessary cat 'nouns with irregular gender'; misc clenaup (manually assisted) undo

30 March 2023

• curprev 19:4519:45, 30 March 2023‎ Sarilho1 talk contribs‎ 1,090 bytes −61‎ →‎Portuguese undo
• curprev 19:2319:23, 30 March 2023‎ 2804:389:811b:58d1:29e0:b382:55e5:339f talk‎ 1,151 bytes +61‎ →‎Noun: The word for the disease can have a different grammatical gender undo Tags: Mobile edit Mobile web edit
• curprev 01:4101:41, 30 March 2023‎ AutoDooz talk contribs‎ m 1,090 bytes +10‎ →‎Spanish:Noun:Derived terms: converted to {{col-auto}}; →‎Spanish:Noun:Related terms: converted to {{col-auto}} undo

18 March 2023

• curprev 01:0601:06, 18 March 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,080 bytes −6‎ remove horizontal rule separators per Wiktionary:Votes/2023-02/Removing the horizontal rule undo

3 February 2023

• curprev 18:5818:58, 3 February 2023‎ AutoDooz talk contribs‎ m 1,086 bytes −1‎ whitespace changes undo

19 December 2022

• curprev 04:4804:48, 19 December 2022‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,087 bytes −1‎ convert {{es-IPA}} to {{es-pr}} undo

23 October 2022

• curprev 01:0501:05, 23 October 2022‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,088 bytes −4‎ Portuguese: major cleanup of pronuns, etyms, usexes, etc. (manually assisted) undo

4 September 2022

• curprev 09:4009:40, 4 September 2022‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,092 bytes −20‎ replace templated link to English term(s) in defns with raw link(s) (4); misc cleanup esp. of 'Literally' and extraneous final periods (manually assisted) undo

28 August 2022

• curprev 12:4312:43, 28 August 2022‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,112 bytes +3‎ rename {{R:DRAE}} to {{R:es:DRAE}} undo

17 June 2022

• curprev 17:0917:09, 17 June 2022‎ Hvergi talk contribs‎ 1,109 bytes +203‎ →‎Spanish: More regarding etymology undo

29 May 2022

• curprev 16:0716:07, 29 May 2022‎ Sarilho1 talk contribs‎ 906 bytes −75‎ →‎Portuguese undo

13 October 2021

• curprev 23:2023:20, 13 October 2021‎ AutoDooz talk contribs‎ m 981 bytes +36‎ Spanish: Add "Further reading" section with DRAE link (bot edit) undo

13 March 2021

• curprev 12:1612:16, 13 March 2021‎ WingerBot talk contribs‎ m 945 bytes −2‎ remove bullet before {{es-IPA}}, incorporate pre/post {{es-IPA}} text into pre=/post=; clean up 'literally', use {{cog}}, delete unrelated 'see also' in pronun sections, use {{es-adj-inv}}, misc cleanup (manually assisted) undo

10 March 2021

• curprev 21:3821:38, 10 March 2021‎ NadandoBot talk contribs‎ m 947 bytes +1‎ Lang section formatting (wrong order, missing dividers, category placement) undo

8 March 2021

• curprev 10:2810:28, 8 March 2021‎ WingerBot talk contribs‎ m 946 bytes −98‎ clean up Spanish lemmas (use {{alter}}, fix indentation errors, templatize categories and quotes, detemplatize English links, clean up manual pronunciations, use {{bor}}/{{inh}} when appropriate for some pages, use {{lb|es|relational}}, {{given name}} fixes, etc.) (manually assisted) undo

29 November 2020

• curprev 13:3913:39, 29 November 2020‎ 72.76.95.136 talk‎ 1,044 bytes +82‎ →‎Related terms undo

10 September 2020

• curprev 17:5617:56, 10 September 2020‎ AutoDooz talk contribs‎ m 962 bytes −31‎ Bot: Convert nym sections to templates undo Tag: WT:NORM

6 October 2019

• curprev 05:2705:27, 6 October 2019‎ WingerBot talk contribs‎ m 993 bytes −20‎ move lang= to 1= in {{IPA}} (3); move lang= to 1= in {{hyphenation}} undo Tag: WT:NORM

14 September 2019

• curprev 17:2817:28, 14 September 2019‎ NadandoBot talk contribs‎ m 1,013 bytes 0‎ Lang section formatting (wrong order, missing dividers, category placement) undo

30 August 2019

• curprev 13:5213:52, 30 August 2019‎ Simplificationalizer talk contribs‎ m 1,013 bytes +22‎ added Category:es:Anger using HotCat undo

1 May 2019

• curprev 02:5502:55, 1 May 2019‎ Embryomystic talk contribs‎ 991 bytes −61‎ →‎Noun undo

2 September 2018

• curprev 01:5601:56, 2 September 2018‎ 177.189.31.239 talk‎ 1,052 bytes +46‎ →‎Pronunciation undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

24 May 2018

• curprev 04:1804:18, 24 May 2018‎ NadandoBot talk contribs‎ m 1,006 bytes 0‎ Lang section formatting (wrong order, missing dividers, category placement) undo

23 April 2018

• curprev 17:1917:19, 23 April 2018‎ Simplificationalizer talk contribs‎ m 1,006 bytes +38‎ added Category:Spanish 3-syllable words using HotCat undo

23 January 2018

• curprev 13:5913:59, 23 January 2018‎ Simplificationalizer talk contribs‎ m 968 bytes +25‎ added Category:es:Diseases using HotCat undo

11 October 2017

• curprev 01:1701:17, 11 October 2017‎ NadandoBot talk contribs‎ m 943 bytes −1‎ reorder headers according to WT:ELE undo

26 May 2017

• curprev 13:1413:14, 26 May 2017‎ TheDaveBot talk contribs‎ m 944 bytes −226‎ Removing interwiki links (discussion). undo

30 January 2017

• curprev 17:0117:01, 30 January 2017‎ Embryomystic talk contribs‎ 1,170 bytes −58‎ No edit summary undo

13 September 2016

• curprev 02:0802:08, 13 September 2016‎ OrphicBot talk contribs‎ m 1,228 bytes −8‎ {also|...} template updated; 0 items added; 1 item removed. undo

23 July 2016

• curprev 18:3018:30, 23 July 2016‎ MewBot talk contribs‎ m 1,236 bytes −3‎ Renamed label > lb undo

26 January 2016

• curprev 00:5400:54, 26 January 2016‎ MewBot talk contribs‎ m 1,239 bytes −24‎ term > m, context > label, cx > lb, usex > ux undo

25 April 2015

• curprev 15:2015:20, 25 April 2015‎ MglovesfunBot talk contribs‎ m 1,263 bytes 0‎ bot: l subtemplates not needed in the main namespace undo

16 June 2014

• curprev 17:1117:11, 16 June 2014‎ Liuscomaes talk contribs‎ 1,263 bytes +232‎ →‎Portuguese undo

3 April 2014

• curprev 02:4102:41, 3 April 2014‎ Ungoliant MMDCCLXIV talk contribs‎ 1,031 bytes +266‎ Portuguese entry (semi-automated). undo

14 August 2013

• curprev 22:3422:34, 14 August 2013‎ Rukhabot talk contribs‎ m 765 bytes +16‎ interwikis: +chr:cólera undo

15 December 2011

• curprev 19:2119:21, 15 December 2011‎ Luckas-bot talk contribs‎ m 749 bytes +45‎ r2.7.2) (Robot: Adding ko:cólera, lt:cólera, mg:cólera undo

12 September 2011

• curprev 21:0321:03, 12 September 2011‎ Koszmonaut talk contribs‎ 704 bytes +239‎ →‎Spanish undo

11 August 2011

• curprev 16:4316:43, 11 August 2011‎ MglovesfunBot talk contribs‎ m 465 bytes 0‎ →‎Noun: bot: {{es-noun-m}} → {{es-noun|m}}, {{es-noun-f}} → {{es-noun|f}} per deletion debate undo

28 December 2010

• curprev 08:1708:17, 28 December 2010‎ Luckas-bot talk contribs‎ m 465 bytes +30‎ r2.6.2) (robot Adding: eo:cólera, zh:cólera undo

15 September 2010

• curprev 21:4321:43, 15 September 2010‎ Interwicket talk contribs‎ m 435 bytes +15‎ iwiki +ro:cólera undo

12 July 2010

• curprev 07:3707:37, 12 July 2010‎ Matthias Buchmeier talk contribs‎ 420 bytes +46‎ →‎Spanish undo

30 March 2010

• curprev 16:5016:50, 30 March 2010‎ Hippietrail talk contribs‎ 374 bytes +16‎ also++ undo

21 May 2009

• curprev 07:1807:18, 21 May 2009‎ Interwicket talk contribs‎ m 358 bytes +15‎ iwiki +pl:cólera undo

1 February 2009

• curprev 11:5311:53, 1 February 2009‎ Interwicket talk contribs‎ m 343 bytes +15‎ iwiki +nl undo

11 September 2008

• curprev 08:5908:59, 11 September 2008‎ AutoFormat talk contribs‎ m 328 bytes +11‎ * before IPA, added lang=es to IPA, template -see +also undo