malaika: Revision history

17 January 2024

• curprev 09:2609:26, 17 January 2024‎ Tbm talk contribs‎ 860 bytes +22‎ →‎Swahili: Add link to Wikipedia undo

13 December 2023

• curprev 08:2108:21, 13 December 2023‎ TongcyDai talk contribs‎ 838 bytes +13‎ // Edit via Wikiplus undo

14 October 2023

• curprev 13:1613:16, 14 October 2023‎ Ahiise2 talk contribs‎ m 825 bytes +239‎ →‎Etymology undo
• curprev 12:3812:38, 14 October 2023‎ Ahiise2 talk contribs‎ m 586 bytes +219‎ No edit summary undo Tag: new-L2

11 April 2023

• curprev 18:4518:45, 11 April 2023‎ Surjection talk contribs‎ m 367 bytes −26‎ Reverted edits by 2A02:C7C:304B:D400:31A5:42C1:E3C1:D99B. If you think this rollback is in error, please leave a message on my talk page. undo Tag: Rollback
• curprev 17:2517:25, 11 April 2023‎ 2a02:c7c:304b:d400:31a5:42c1:e3c1:d99b talk‎ 393 bytes +26‎ Poo undo Tags: Reverted bad-lede Visual edit Mobile edit Mobile web edit

18 February 2021

• curprev 19:2119:21, 18 February 2021‎ DerbethBot talk contribs‎ m 367 bytes +69‎ added audio Sw-ke-malaika.flac; added missing pron. section undo

12 August 2019

• curprev 21:4121:41, 12 August 2019‎ Habst talk contribs‎ m 298 bytes −10‎ fixing swahili etymology templates (via JWB) undo

25 May 2017

• curprev 20:2020:20, 25 May 2017‎ TheDaveBot talk contribs‎ m 308 bytes −257‎ Removing interwiki links (discussion). undo

25 October 2015

• curprev 23:2323:23, 25 October 2015‎ MewBot talk contribs‎ m 565 bytes +1‎ Applied WT:NORM rules undo

21 May 2015

• curprev 20:1720:17, 21 May 2015‎ Wikitiki89 talk contribs‎ m 564 bytes +41‎ →‎Etymology undo
• curprev 20:1620:16, 21 May 2015‎ Wikitiki89 talk contribs‎ m 523 bytes −12‎ →‎Etymology undo

11 April 2015

• curprev 08:0908:09, 11 April 2015‎ Rukhabot talk contribs‎ m 535 bytes +15‎ interwikis: +az:malaika undo

26 March 2015

• curprev 04:1004:10, 26 March 2015‎ Metaknowledge talk contribs‎ m 520 bytes −9‎ No edit summary undo

22 March 2015

• curprev 15:5415:54, 22 March 2015‎ Metaknowledge talk contribs‎ 529 bytes +9‎ No edit summary undo

27 March 2014

• curprev 13:2113:21, 27 March 2014‎ 83.26.57.98 talk‎ 520 bytes +15‎ No edit summary undo

16 December 2013

• curprev 21:3921:39, 16 December 2013‎ Metaknowledge talk contribs‎ 505 bytes +48‎ →‎Noun undo

17 August 2013

• curprev 17:4017:40, 17 August 2013‎ Rukhabot talk contribs‎ m 457 bytes +16‎ interwikis: +chr:malaika undo

23 July 2013

• curprev 16:0416:04, 23 July 2013‎ Metaknowledge talk contribs‎ 441 bytes +53‎ No edit summary undo

29 December 2012

• curprev 20:2320:23, 29 December 2012‎ Rukhabot talk contribs‎ m 388 bytes 0‎ interwikis: sort/organize undo

15 December 2012

• curprev 10:5710:57, 15 December 2012‎ KoreanQuoter talk contribs‎ m 388 bytes +15‎ No edit summary undo

19 November 2012

• curprev 12:5412:54, 19 November 2012‎ Rukhabot talk contribs‎ m 373 bytes +15‎ interwikis: +ru:malaika undo

3 January 2012

• curprev 17:2917:29, 3 January 2012‎ MglovesfunBot talk contribs‎ m 358 bytes 0‎ →‎Noun: bot: bypassing template redirects, minor spacing using AWB undo

17 December 2011

• curprev 11:5811:58, 17 December 2011‎ Luckas-bot talk contribs‎ m 358 bytes +30‎ r2.7.2) (Robot: Adding lt:malaika, mg:malaika undo

16 October 2010

• curprev 03:5203:52, 16 October 2010‎ Interwicket talk contribs‎ m 328 bytes +15‎ iwiki +io:malaika undo

8 April 2010

• curprev 13:1113:11, 8 April 2010‎ Interwicket talk contribs‎ m 313 bytes +15‎ iwiki +sv:malaika undo

17 December 2009

• curprev 10:0510:05, 17 December 2009‎ Interwicket talk contribs‎ m 298 bytes +15‎ iwiki +hu:malaika undo

5 November 2009

• curprev 01:4501:45, 5 November 2009‎ Interwicket talk contribs‎ m 283 bytes +15‎ iwiki +nl:malaika undo

21 July 2009

• curprev 02:2202:22, 21 July 2009‎ Interwicket talk contribs‎ m 268 bytes +75‎ iwiki +el:malaika, es:malaika, fr:malaika, ro:malaika, tr undo

16 July 2009

• curprev 15:4415:44, 16 July 2009‎ Tbot talk contribs‎ 193 bytes +193‎ created Swahili entry from translation at angel and sw:malaika