ĝuste
Appearance
Esperanto
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]- IPA(key): /ˈd͡ʒuste/
Audio 1: (file) Audio 2: (file) Audio 3: (file) - Rhymes: -uste
- Syllabification: ĝus‧te
Adverb
[edit]ĝuste
- just; right
- Ĝi estas ĝuste sub lia lito.
- It's right under his bed.
- exactly
- Synonym: ekzakte
- 2012, Plato, translated by Donald Broadribb, La Respubliko (Traduko al Esperanto) [The Republic (Translation into Esperanto)], 2nd corrected edition (paperback), New York: Mondial, →ISBN, page 19:
- Efektive, paco kaj liberiĝo el tiaj aferoj venas dum maljuneco. Kiam la deziroj ĉesas urĝi kaj malstreĉiĝas, estas ĝuste kiel diris Sofoklo: Oni liberiĝas disde multaj frenezaj tiranoj.
- Effectively, peace and freedom come from those things during old age. When the desires cease urging and become relaxed, it is exactly like Sophocles said: One is freed from many crazy tyrants.