αναλώ
See also: ἀναλῶ
Greek
Pronunciation
Verb
αναλώ • (analó)
- Monotonic form of ἀναλῶ (analô) contracted form of ἀναλόω (analóō), alternative form of ἀνᾱλίσκω (anālískō, “use up, spend”)
Verb
αναλώ, αναλάω • (analó, analáo) (imperfect αναλούσα) (Demotic, Medieval)[1]
- melt (make something liquid by heat)
- (figuratively) be exhausted, discourage
- dissolve
- Synonym: διαλύω (dialýo)
Usage notes
- Όλα τα χιόνια αναλούν κι όλες οι βρύσες τρέχουν
μά ο πόνος πού 'χω στην καρδιά δεν αναλάει, δεν τρέχει.
Conjugation
Template:el-conjug-2nd-A-άω-ώ-act-imperfective
Alternative forms
- αναλάω (analáo) (uncontracted form, demotic)
- αναλύω (analýo) (sense: dissolve, melt of the contemporary word)
- αναλυώ (analyó) (ἀναλυῶ) (mediaeval form)
- αναλυώνω (analyóno) (demotic), αναλειώνω (mediaeval spelling)
- ανελώ (aneló) (less common, demotic)
References
- ^ αναλώ - Kriaras, Emmanuel (1969-) Επιτομή του Λεξικού της Μεσαιωνικής Ελληνικής Δημώδους Γραμματείας (Epitomí tou Lexikoú tis Mesaionikís Ellinikís Dimódous Grammateías) [Concise Dictionary of the Kriaras' Dictionary of Medieval Vulgar Greek Literature (1100–1669) Vols. 1–14. Vols 15- under I. Kazazes.)] (in Greek), Thessaloniki: Centre for the Greek language Online edition (abbreviations) Printed edition 2022: 22 vols.)
- ^ Dimitrakos, Dimitrios B. (21964) Μέγα λεξικόν ὅλης τῆς Ἑλληνικῆς γλώσσης [Great Dictionary of the entire Greek Language] (in Greek), Athens: Hellenic Paideia 2nd edition in 15 vols. [1st edition 1930-1950 in 9 volumes] (abbreviations - of authors)