προσκομίζω
Jump to navigation
Jump to search
Ancient Greek[edit]
Etymology[edit]
From προσ- (pros-) + κομίζω (komízō).
Pronunciation[edit]
- (5th BCE Attic) IPA(key): /pros.ko.míz.dɔː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /pros.koˈmi.zo/
- (4th CE Koine) IPA(key): /pros.koˈmi.zo/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /pros.koˈmi.zo/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /pros.koˈmi.zo/
Verb[edit]
προσκομίζω • (proskomízō)
- to carry or convey to
- (middle voice) to bring with one, bring home
- (middle voice) to import
Inflection[edit]
Present: προσκομῐ́ζω, προσκομῐ́ζομαι
Imperfect: προσεκόμῐζον, προσεκομῐζόμην
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | προσεκόμῐζον | προσεκόμῐζες | προσεκόμῐζε(ν) | προσεκομῐ́ζετον | προσεκομῐζέτην | προσεκομῐ́ζομεν | προσεκομῐ́ζετε | προσεκόμῐζον | ||||
middle/ passive |
indicative | προσεκομῐζόμην | προσεκομῐ́ζου | προσεκομῐ́ζετο | προσεκομῐ́ζεσθον | προσεκομῐζέσθην | προσεκομῐζόμεθᾰ | προσεκομῐ́ζεσθε | προσεκομῐ́ζοντο | ||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
|
Perfect: προσκεκόμῐκᾰ, προσκεκόμῐσμαι
Pluperfect: προσεκεκομῐ́κειν, προσεκεκομῐ́σμην
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | προσεκεκομῐ́κειν, προσεκεκομῐ́κη |
προσεκεκομῐ́κεις, προσεκεκομῐ́κης |
προσεκεκομῐ́κει(ν) | προσεκεκομῐ́κετον | προσεκεκομῐκέτην | προσεκεκομῐ́κεμεν | προσεκεκομῐ́κετε | προσεκεκομῐ́κεσᾰν | ||||
middle/ passive |
indicative | προσεκεκομῐ́σμην | προσεκεκόμῐσο | προσεκεκόμῐστο | προσεκεκόμῐσθον | προσεκεκομῐ́σθην | προσεκεκομῐ́σμεθᾰ | προσεκεκόμῐσθε | προσεκεκομῐ́δᾰτο | ||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
|
Further reading[edit]
- προσκομίζω in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- προσκομίζω - ΛΟΓΕΙΟΝ (since 2011) Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch) University of Chicago.
- “προσκομίζω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press